თეონა ბიგვავა

მთავარი სპეციალისტი
საყოველთაო ჯანმრთელობის დაცვის პროგრამების ტექნიკური უზრუნველყოფის სამმართველო
სსიპ სოციალური მომსახურეობის სააგენტო
მისამართი: აკაკი წერეთლის გამზ. #144, 0119, თბილისი, საქართველო

ტელ: +995 32 2 5100 33 (1547)
მობ: +995 598 123 123

-----Original Message-----
From: Sergo Rostiashvili
To: Teona Bigvava , Mary Gelashvili , Giorgi Usharauli
Cc: "Manana Mindadze (mmindadze@ssa.gov.ge)" , "nbibilashvili@ssa.gov.ge" , "Maia maglakelidze-khomeriki" , "Keti berdzenishvili" , "'turdziladze@gmail.com'" , Tamta Kobakhidze , "Ketevan Tatoshvili"
Date: Wed, 28 May 2014 06:42:39 +0000
Subject: RE: საიფორმაციო პორტალი/ბილინგი.

გამარჯობა თეო,

 

სკრიპტი გაშვება დასრულებულია.

 

 

პატივისცემით,

 

სერგო როსტიაშვილი

USAID-ის ჯანდაცვის სისტემის განმტკიცების პროგრამა

 

From: Teona Bigvava [mailto:TBigvava@ssa.gov.ge]
Sent: Wednesday, May 28, 2014 10:08 AM
To: Mary Gelashvili; Sergo Rostiashvili; Giorgi Usharauli
Cc: Manana Mindadze (mmindadze@ssa.gov.ge); nbibilashvili@ssa.gov.ge; Maia maglakelidze-khomeriki; Keti berdzenishvili; 'turdziladze@gmail.com'; Tamta Kobakhidze; Ketevan Tatoshvili
Subject: RE: საიფორმაციო პორტალი / ბილინგი .

 

მარ, ფასების გადაგზავნ მორჩა როგორც ძველის,  ასევე ახალი ფასების. :)

 

და ეხალ გვრჩება ეს საკითხი: 

ამ ეტაპზე არსებულ  დაგენერირებულ   ხელოვნურ კოდებში  ( 165- ე დადგენილების ურგენტული სტაციონარის ფინანსურ ერთეულებში ატრიბუტით - საპენსიო ასაკის მოსახლეობა) მოხდეს ატრიბუტის დამატება - " არასაქართველოს მოქალაქე პენსიონერი" . სამომავლოდ  კი შეიქმნას ფინანსური ერთეულები  ცალკე  საპენსიო ასაკის მოსახლეობისთვის და  ცალკე არასაქართველოს მოქალაქე პენსიონერისთვის.

 

ფინანსურ მოდულში განხორციელდა ცვლილებები, რომლებიც ჯერ ვერ გადაგვაქვს რეალურ რეჟიმში მომუშავე სერვერზე. ამის გამო, როცა ფასები დაიხურება, მოგვწერეთ და სკრიპტს გადავატარებთ, როგორც წინა ჯერზე მოვიქეცით. გასაგებია,მოვიწერები მარი. მადლობა.

 

დიდი მადლობა წინასწარ!

 

  პატივისცემით ,
 

თეონა ბიგვავა

მთავარი სპეციალისტი
საყოველთაო ჯანმრთელობის დაცვის პროგრამების ტექნიკური უზრუნველყოფის სამმართველო
სსიპ სოციალური მომსახურეობის სააგენტო
მისამართი: აკაკი წერეთლის გამზ. #144, 0119, თბილისი, საქართველო

ტელ: +995 32 2 5100 33 (1547)
მობ: +995 598 123 123

 

-----Original Message-----
From: Mary Gelashvili < MGelashvili@hssp.org.ge>
To: Teona Bigvava <TBigvava@ssa.gov.ge>, Sergo Rostiashvili < SRostiashvili@hssp.org.ge>, Giorgi Usharauli <GUsharauli@hssp.org.ge>
Cc: "Manana Mindadze ( mmindadze@ssa.gov.ge)" < mmindadze@ssa.gov.ge>, " nbibilashvili@ssa.gov.ge" < nbibilashvili@ssa.gov.ge>, "Maia maglakelidze-khomeriki" < Mmaglakelidze-khomeriki@ssa.gov.ge>, "Keti berdzenishvili" <Kberdzenishvili@ssa.gov.ge>, "'turdziladze@gmail.com'" < turdziladze@gmail.com>, Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>, "Ketevan Tatoshvili" < ktatoshvili@hssp.org.ge>
Date: Thu, 15 May 2014 06:51:11 +0000
Subject: RE: საიფორმაციო პორტალი/ ბილინგი.

თეონა,  ქეშში შესაძლოა ძველი ინფორმაცია იყოს, სცადე ქეშის გაწმენდა, იხ თანდართული ფაილი.

 

From: Teona Bigvava [ mailto:TBigvava@ssa.gov.ge]
Sent: Thursday, May 15, 2014 10:42 AM
To: Mary Gelashvili; Sergo Rostiashvili; Giorgi Usharauli
Cc: Manana Mindadze (mmindadze@ssa.gov.ge); nbibilashvili@ssa.gov.ge; Maia maglakelidze-khomeriki; Keti berdzenishvili; 'turdziladze@gmail.com'; Tamta Kobakhidze; Ketevan Tatoshvili
Subject: RE: საიფორმაციო პორტალი / ბილინგი .

 

დილა მშვიდობისა!

 

ვნახე მარი უკვე, ძალიან დიდი მადლობა.

მარი, ერთი რაც შევამჩნიე მოგწერთ მაინც, ანუ სრული სია როცა გამოდის კლინიკების, ქვემოთ გვერდებს რაოდენობა არ ჩანს  და გვერდებზე გადასვლაც შეცაბამისად. იხილეთ ბმული.

 

პატივისცემით ,
 

თეონა ბიგვავა

მთავარი სპეციალისტი
საყოველთაო ჯანმრთელობის დაცვის პროგრამების ტექნიკური უზრუნველყოფის სამმართველო
სსიპ სოციალური მომსახურეობის სააგენტო
მისამართი: აკაკი წერეთლის გამზ. #144, 0119, თბილისი, საქართველო

ტელ: +995 32 2 5100 33 (1547)
მობ: +995 598 123 123

-----Original Message-----
From: Mary Gelashvili < MGelashvili@hssp.org.ge>
To: Teona Bigvava <TBigvava@ssa.gov.ge>, Sergo Rostiashvili < SRostiashvili@hssp.org.ge>, Giorgi Usharauli <GUsharauli@hssp.org.ge>
Cc: "Manana Mindadze ( mmindadze@ssa.gov.ge)" < mmindadze@ssa.gov.ge>, " nbibilashvili@ssa.gov.ge" < nbibilashvili@ssa.gov.ge>, "Maia maglakelidze-khomeriki" < Mmaglakelidze-khomeriki@ssa.gov.ge>, "Keti berdzenishvili" <Kberdzenishvili@ssa.gov.ge>, "'turdziladze@gmail.com'" < turdziladze@gmail.com>, Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>, "Ketevan Tatoshvili" < ktatoshvili@hssp.org.ge>
Date: Thu, 15 May 2014 06:23:00 +0000
Subject: RE: საიფორმაციო პორტალი/ ბილინგი.

მოგესალმები თეონა,

 

გუშინ გვიან გადავიტანეთ საინფორმაციო პორტალი რეალურ რეჟიმში მომუშავე სერვერზე, შესაბამისად ქვემოთ მოცემული საკითხები (1-4) ასახულია საინფორმაციო პორტალზე.

 

1. გთხოვთ ,  რომ საინფორმაციო პორტალზე არსებულ მესიჯში, სადაც  პორტალის გახსნა / დახურვის თარიღებს ვცვლით ხოლმე,  შეიცვალოს  თარიღებით-   "15.05.2014 წ- დან  21.05.2014 წ- ჩათვლით ."

4. საინფორმაციო პორტალზე კომბინაციის დამატების დროს ვალიდაცია ჩაიხსნას შემდეგ NCSP კოდზე -ZXXC99 . კერძოდ ამ კოდის დამატება შესაძლებელი იყოს მხოლოდ, შემდეგი ჩარევის ტიპში-  ჩარევასთან დაკავშირებული ინსტრუმენტული კვლევა.

 

 

 

From: Teona Bigvava [ mailto:TBigvava@ssa.gov.ge]
Sent: Tuesday, May 13, 2014 3:16 PM
To: Mary Gelashvili; Sergo Rostiashvili; Giorgi Usharauli
Cc: mmindadze@; nbibilashvili@ssa.gov.ge; Maia maglakelidze-khomeriki; Keti berdzenishvili; 'turdziladze@gmail.com'; Tamta Kobakhidze; Ketevan Tatoshvili
Subject: RE: საიფორმაციო პორტალი / ბილინგი .

 

მადლობა მარი.
 

თეონა ბიგვავა

მთავარი სპეციალისტი
საყოველთაო ჯანმრთელობის დაცვის პროგრამების ტექნიკური უზრუნველყოფის სამმართველო
სსიპ სოციალური მომსახურეობის სააგენტო
მისამართი: აკაკი წერეთლის გამზ. #144, 0119, თბილისი, საქართველო

ტელ: +995 32 2 5100 33 (1547)
მობ: +995 598 123 123

 

-----Original Message-----
From: Mary Gelashvili < MGelashvili@hssp.org.ge>
To: Teona Bigvava <TBigvava@ssa.gov.ge>, Sergo Rostiashvili < SRostiashvili@hssp.org.ge>, Giorgi Usharauli <GUsharauli@hssp.org.ge>
Cc: "Manana Mindadze ( mmindadze@ssa.gov.ge)" < mmindadze@ssa.gov.ge>, " nbibilashvili@ssa.gov.ge" < nbibilashvili@ssa.gov.ge>, "Maia maglakelidze-khomeriki" < Mmaglakelidze-khomeriki@ssa.gov.ge>, "Keti berdzenishvili" <Kberdzenishvili@ssa.gov.ge>, "'turdziladze@gmail.com'" < turdziladze@gmail.com>, Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>, "Ketevan Tatoshvili" < ktatoshvili@hssp.org.ge>
Date: Tue, 13 May 2014 11:05:02 +0000
Subject: RE: საიფორმაციო პორტალი/ ბილინგი.

თეონა,

 

რაც შეეხება პორტალის გადატანას, 15-მდე ვეცდებით რომ გადავიტანოთ, მესმის რომ მნიშვნელოვანია ინფორმაცია დროულად დაიდოს საინფორმაციო პორტალზე, მაგრამ როცა ხორციელდება ცვლილებები, ამას დრო სჭირდება და გაუტესტავად სისტემას ვერ გადავიტანთ.  „დღეს“ კითხვის ნიშნით ამიტომაც დავწერე რომ ყველანაირად ვეცდებით დღეს გადავიტანოთ, თუ ვერ მოხერხდა მაშინ ხვალ გადავიტანთ ცვლილებებს.

 

5. ფინანსური ერთეულების შაბლონით გაშვებასთან დაკავშირებული პრობლემა  - ეს  საკითხი გაკეთებულია და ტესტირების პროცესია, სანამ ფასების გადაგზავნა მოხდება ფინანსურში ამ საკითხს გადავიტანთ და პრობლემა გადაგზავნაზე არ შეგექმნებათ.

 

 

Sincerely, 

Mary Gelashvili

 

HMIS Program Coordinator

USAID Health System Strenghtening Project

144,   Ak. Tsereteli Ave.,  16th floor

Tbilisi  0119, Georgia

2-51-00-21  1617

 

 

 

 

 

From: Teona Bigvava [ mailto:TBigvava@ssa.gov.ge]
Sent: Tuesday, May 13, 2014 1:09 PM
To: Mary Gelashvili; Sergo Rostiashvili; Giorgi Usharauli
Cc: Manana Mindadze ( mmindadze@ssa.gov.ge); nbibilashvili@ssa.gov.ge; Maia maglakelidze-khomeriki; Keti berdzenishvili; 'turdziladze@gmail.com'; Tamta Kobakhidze; Ketevan Tatoshvili
Subject: RE: საიფორმაციო პორტალი / ბილინგი .

 

მადლობა მარი,

მეც ქვემოთ მივაწერე კომენტარები. :)

 

თეონა ბიგვავა

მთავარი სპეციალისტი
საყოველთაო ჯანმრთელობის დაცვის პროგრამების ტექნიკური უზრუნველყოფის სამმართველო
სსიპ სოციალური მომსახურეობის სააგენტო
მისამართი: აკაკი წერეთლის გამზ. #144, 0119, თბილისი, საქართველო

ტელ: +995 32 2 5100 33 (1547)
მობ: +995 598 123 123

 

-----Original Message-----
From: Mary Gelashvili < MGelashvili@hssp.org.ge>
To: Teona Bigvava <TBigvava@ssa.gov.ge>, Sergo Rostiashvili < SRostiashvili@hssp.org.ge>, Giorgi Usharauli <GUsharauli@hssp.org.ge>
Cc: "Manana Mindadze ( mmindadze@ssa.gov.ge)" < mmindadze@ssa.gov.ge>, " nbibilashvili@ssa.gov.ge" < nbibilashvili@ssa.gov.ge>, "Maia maglakelidze-khomeriki" < Mmaglakelidze-khomeriki@ssa.gov.ge>, "Keti berdzenishvili" <Kberdzenishvili@ssa.gov.ge>, "'turdziladze@gmail.com'" < turdziladze@gmail.com>, Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>, "Ketevan Tatoshvili" < ktatoshvili@hssp.org.ge>
Date: Tue, 13 May 2014 08:30:56 +0000
Subject: RE: საიფორმაციო პორტალი/ ბილინგი.

მოგესალმები თეონა,

 

გთხოვვ იხილო ქვემოთ მოცემული კომენტარები საკითხებთან დაკავშირებით.

 

 

Sincerely, 

Mary Gelashvili

 

HMIS Program Coordinator

USAID Health System Strenghtening Project

144,   Ak. Tsereteli Ave.,  16th floor

Tbilisi  0119, Georgia

2-51-00-21  1617

 

 

 

From: Teona Bigvava [ mailto:TBigvava@ssa.gov.ge]
Sent: Tuesday, May 13, 2014 10:09 AM
To: Sergo Rostiashvili; Giorgi Usharauli; Mary Gelashvili
Cc: mmindadze@; nbibilashvili@ssa.gov.ge; Maia maglakelidze-khomeriki; Keti berdzenishvili
Subject: საიფორმაციო პორტალი / ბილინგი .

 

 

დილა მშვიდობისა! :)

საინფორმაციო პორტალის გახსნამდე რჩება რამდენიმე დღე და გვაინტერესებს რა ხდება შემდეგ საკითხებთან დაკავშირებით :

 

1. გთხოვთ ,  რომ საინფორმაციო პორტალზე არსებულ მესიჯში, სადაც  პორტალის გახსნა / დახურვის თარიღებს ვცვლით ხოლმე,  შეიცვალოს  თარიღებით-   "15.05.2014 წ- დან  21.05.2014 წ- ჩათვლით ."

 

შეცვლილია მაგრამ ქლაუდი რომ გადავა, მაშინ გადაყვება მესიჯი. (დღეს?)   ეს ანუ დღეს დაიდება? რადგან 15-ში უკვე ვხსნით პორტალს და სასურველია კლინიკები ინფორმირებულნი იყვნენ ამის შესახებ.

2. საინფორმაციო პორტალზე პრეისკურანტის ბეჭდვა ( " შეცვლილი ") ფასების გადაგზავნის შემდეგ აღარ ხდება, რის გამოც კლინიკები ვერ ასწრებენ პრეისკურანტის ამობეჭდვას და  წარმოდგენას სააგენტოში , რომელიც აუცილებელია ყოველი ცვლილების შეტანის შემდეგ. წინააღმდეგ შემთხვევაში უნდა ამოიღოს სრული ვერსია.

გთხოვთ, რომ ეს ვალიდაცია ჩაიხსნას და " შეცვლილი "- ს მონიშვნის შემთხვევაში, ბეჭდვა ხდებოდეს თარიღების მითითებით, რომლის ფარგლებშიც შეტანილი ცვლილებების ამობეჭდვას შესძლებს კლინიკა მხოლოდ .

 

სხვა პრიორიტეტული საკითხების გამო, როგორიც არის დოკუმენტაციის წერა, მომხმარებლების გახსნა და ქლაუდიდან დასაგენერირებელი ცხრილი (ქეთი კობახიძისა და სარგისის მოთხოვნით), ვერ მოხერხდა ამ საკითხის გაკეთება. მიმდინარე დავალებების გაკეთების შემდგომ შევძლებთ ამ საკითხის გაკეთებას. - გასაგებია.

 

3.   ამ ეტაპზე არსებულ  დაგენერირებულ   ხელოვნურ კოდებში  ( 165- ე დადგენილების ურგენტული სტაციონარის ფინანსურ ერთეულებში ატრიბუტით - საპენსიო ასაკის მოსახლეობა) მოხდეს ატრიბუტის დამატება - " არასაქართველოს მოქალაქე პენსიონერი" . სამომავლოდ  კი შეიქმნას ფინანსური ერთეულები  ცალკე  საპენსიო ასაკის მოსახლეობისთვის და  ცალკე არასაქართველოს მოქალაქე პენსიონერისთვის.

 

ფინანსურ მოდულში განხორციელდა ცვლილებები, რომლებიც ჯერ ვერ გადაგვაქვს რეალურ რეჟიმში მომუშავე სერვერზე. ამის გამო, როცა ფასები დაიხურება, მოგვწერეთ და სკრიპტს გადავატარებთ, როგორც წინა ჯერზე მოვიქეცით. გასაგებია,მოვიწერები მარი. მადლობა.

4. საინფორმაციო პორტალზე კომბინაციის დამატების დროს ვალიდაცია ჩაიხსნას შემდეგ NCSP კოდზე -ZXXC99 . კერძოდ ამ კოდის დამატება შესაძლებელი იყოს მხოლოდ, შემდეგი ჩარევის ტიპში-  ჩარევასთან დაკავშირებული ინსტრუმენტული კვლევა.

 

გაკეთებულია, როცა ქლაუდის ახალი ვერსიას გადავიტანთ, ეს ცვლილებაც აისახება.  ეს საკითხიც რადგან წინა გახსნის დროს ვერ მოხერხდა, სასურველია ამ  გახსნაზე მოვასწროთ.

 

5. ფინანსური ერთეულების შაბლონით გაშვებასთან დაკავშირებული პრობლემა .

 

თუ შეიძლება რომ დაგვიზუსტოთ რა პრობლემაზეა საუბარი.  მეილს დავაფორვარდებ ამასთან დაკავშირებით.

 

6. თუ არის შესაძლებელი, რომ  საინფრომაციო პორტალზე ხელოვნური კოდების ფილტრაცია შესაძლებელი იყოს შემდეგ მაჩვენებლების მიხედვით :  ჩანაწერის ნომერი ( უნიკალური კოდი) ,  ICD-10 კოდი,   ICD-10  კოდის დასახელება, NCSP კოდი, NCSP კოდის დასახელება, ხელოვნური კოდი და კატეგორია.

 

სხვა პრიორიტეტული საკითხების გამო, როგორიც არის დოკუმენტაციის წერა, მომხმარებლების გახსნა და ქლაუდიდან დასაგენერირებელი ცხრილი (ქეთი კობახიძისა და სარგისის მოთხოვნით), ვერ მოხერხდა ამ საკითხის გაკეთება. მიმდინარე დავალებების გაკეთების შემდგომ შევძლებთ ამ საკითხის გაკეთებას.  გასაგებია.

 

 

მადლობას გიხდით წინასწარ!

 

პატივისცემით ,

 

თეონა ბიგვავა

მთავარი სპეციალისტი
საყოველთაო ჯანმრთელობის დაცვის პროგრამების ტექნიკური უზრუნველყოფის სამმართველო
სსიპ სოციალური მომსახურეობის სააგენტო
მისამართი: აკაკი წერეთლის გამზ. #144, 0119, თბილისი, საქართველო

ტელ: +995 32 2 5100 33 (1547)
მობ: +995 598 123 123

Ministry of Labour, Health and Social affairs of Georgia
Social Service Agency

 

---

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

Ministry of Labour, Health and Social affairs of Georgia
Social Service Agency

 

---

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

Ministry of Labour, Health and Social affairs of Georgia
Social Service Agency

---

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

Ministry of Labour, Health and Social affairs of Georgia
Social Service Agency

 

---

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

Ministry of Labour, Health and Social affairs of Georgia
Social Service Agency

---

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.