From :	Natia Baratelia <nbaratelia@hssp.org.ge>
To :	Arsen Khitiri <akhitiri@hssp.org.ge>
Subject :	RE: ფიზიკური პირის ქონებრივი დეკლარაცი - წაიკითხეთ!
Cc :	Adelina Faradian <AFaradian@hssp.org.ge>; Alexander Nodia <anodia@hssp.org.ge>; Alexander Turdziladze <aturdziladze@hssp.org.ge>; Dimitri Ivanauri <DIvanauri@hssp.org.ge>; Gaga Gogolauri <Gaga_Gogolauri@hssp.org.ge>; Giorgi Lobjanidze <GLobjanidze@hssp.org.ge>; Giorgi Usharauli <GUsharauli@hssp.org.ge>; Manuchar Tokhadze <MTokhadze@hssp.org.ge>; Mary Gelashvili <MGelashvili@hssp.org.ge>; Nikoloz Ivanauri <Nivanauri@hssp.org.ge>; Sergo Rostiashvili <SRostiashvili@hssp.org.ge>; Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>; Valerian Khvichia <VKhvichia@hssp.org.ge>; Vazha Ezugbaia <VEzugbaia@hssp.org.ge>; Zurab Dalakishvili <ZDalakishvili@hssp.org.ge>
Received On :	11.03.2015 08:15

Ui ar vici. oqtomberia? Me ragac aprili maxsovs da gadaxda 15 noembramde…. Kovel shemtxvevashi, oqtombershi me veravis davexmarebi da tu vinmes ainteresebs shemosavlebi…exla mommartet… J

Thanks a lot!

Sincerely,

Natia Baratelia

Finance and Administration Director

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project HSSP

144, Tsereteli Avenue

Ministry of Labor, Health and Social Affairs, 16^th Floor

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 2510021 ext 1624 or 1625

From: Arsen Khitiri
Sent: Wednesday, March 11, 2015 12:13 PM
To: Natia Baratelia
Cc: Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili
Subject: Re: ფიზიკური პირის ქონებრივი დეკლარაცი - წაიკითხეთ!

Vaa eg octombersi ar iyo warsadgeni? Sheicvala rame?

Sent from my iPhone

On 11 მარ, 2015, at 12:10, Natia Baratelia <nbaratelia@hssp.org.ge> wrote:

კიდევ მოგესალმებით, მინდა შეგახსენოთ, რომ 1 აპრილამდე უნდა წარედგინოს საგადასახადოს ფიზიკური პირის ქოებრივი დეკლარაცია 2014 წლის (1 იანვარი - 31 დეკემბერი 2014). ეს ეხება იმ ადამიანებს, ვისაც გააჩნია რაიმე ქონება, (უძრავი და მიწა) და ასევე იმათ,ვისაც არ გააჩნიათ არაფერი, მაგრამ წლიური შემოსავალი აღემატება 40,000-ს ლარს.

დახმარება თუ დაგჭირდებათ, ინდივიდუალურად მომწერეთ და ვეცდები დაგეხმაროთ.

Thanks a lot!

Sincerely,
Natia Baratelia
Finance and Administration Director
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project HSSP
144, Tsereteli Avenue
Ministry of Labor, Health and Social Affairs, 16^th Floor
Tbilisi 0119, Georgia
Tel. (995 32) 2510021 ext 1624 or 1625