მოგესალმებით,

გიგზავნით მედიაციის რეალურ ბაზაში არსებულ მონაცემებს Excel-ის ფაილის სახით.

პატივისცემით,

ადელინა

ვწუხვარ, რატომღაც მახსოვდა, რომ ეს ვალიდაცია გვქონდა, anyway, here's description:
H განაცხადების შემთხვევაში დარღვევის შემთხვევაში მედიატორს უნდა შეეძლოს მხოლოდ შემდეგი შედეგების მინიჭება
- პირველადად იდენტიფიცირდა დარღვევა/მიეწოდა ინფორმაცია
- პირველადად იდენტიფიცირდა დარღვევა/მოგვარდა
- მიეწოდა განმარტება სასარჩელო წარმოებაზე (არასახელმწ. პროგრამა)
D განაცხადების შემთხვევაში დარღვევის შემთხვევაში მედიატორს უნდა შეეძლოს მხოლოდ შემდეგი შედეგების მინიჭება
- იდენტიფიცირდა დარღვევა, მიეწოდა ინფორმაცია
- იდენტიფიცირდა დარღვევა, მოგვარდა
- იდენტიფიცირდა დარღვევა/მიეწოდა განმარტება სასარჩელო წარმოებაზე (სახ. პროგრამა)
- მიეწოდა განმარტება სასარჩელო წარმოებაზე (არასახელმწ. პროგრამა)

ამასთან, ადგილზე მონიტორინგისას მონიტორ-მედიატორს აქვს შესაძლებლოა აირჩიოს ამჟამად ხელმისაწვდომი შედეგებიდან ებისმიერი ერთი შედეგი.

2.      დააუდიტებულ განაცხადებზე ისტორიული მონაცემები მუშაობს ხარვეზით და არ მოაქვს ინფორმაცია გარკვეული ეპიზოდებისთვის (მაგ.HM00021525 10.09.2014 20:03:20
test operator test mediator განხილული) აღნიშნული საკიტხი დეტალურად გავიარეთ და ხარვეზი ვერ აღმოვაჩინეთ, გთხოვ თუ კიდევ იპოვი ხარვეზ მოგვწერე უფრო დეტალურად

საკითხს დეტალურად გავივლი BugFixes ტესტირებისას

3.      ტექნიკური აღწერილობის თანახმად: მონაცემთა დეტალურ ექსპორტში უნდა აისახოს ინფორმაცია ველის შესახებ (True/False). ველს უნდა დაედოს შემდეგი ვალიდაცია:
იმ შემთხვევაში თუ არ იქნება მონიშნული აღიშნული ველი, მედიატორს უდა შეეზღუდოს განაცხადზე შედეგის მინიჭების და შესაბამისად განხილვის დასრულების შესაძლებლობა. მონიტორინგის კომპონენტი აქტიური უნდა იყოს დააუდიტებულ გააცხადებზეც, მხოლოდ იგივე პრინციპით - რედაქტირებადი იქნება უახლოესი 1 თვის განმავლობაში
დარეგისტრირებული განაცხადი მონიტორინგის მედიატორს ადმინ. წარმოების ჩექბოქსი Disabled უნდა ქონდეს ყველა დონეზე სანდრო გთხოვ დეტალურად მოგვწერო ეს საკითხი

ანალოგიურად ადმინისტრაციული წარმოების ჩექბოქსისა, როგორც ამჟამად აისახება დეტალური ექსპორტირებისას, ინფორმაცია მონიტორინგის კომპონენტის შესახებ უნდა წამოვიდეს დეტალურ ექსპორტში შესაბამის ველში i.e 'მონიტორინგი' = True if ადგილზე მონიტორინგის ჩექბოქსი მონიშნულია, False if ჩექბოქსი მონიშნული არ არის. იმ შემთხვევაში თუ ადგილზე მონიტორინგის მიზნით გასული მედიატორი ამ ჩექბოქს არ მონიშნავს, მას არ ექნება შესაძლებლობა დაამატოს მონიტორინგის კომპონენტის კომენტარი, შეინახოს, მიანიჭოს შედეგი და დაასრულოს განაცხადის გახილვა. ამონარიდი ტექ. დავალებიდან:

აღნიშნული Checkbox განთავსდება განაცხადის გვერდის ზედა ნაწილში, ველის „ადმინისტრაციული წარმოება“ მახლობლად. ადმინისტრაციული წარმოების Checkbox-ის მსგავსად, მონაცემთა დეტალურ ექსპორტში უნდა აისახოს ინფორმაცია ველის შესახებ (True/False). მას შემდეგ რაც მოხდება Checkbox – „ადგილზე  მონიტორინგი“-ს მონიშვნა, წარსულში რეგისტრირებული განაცხადი გადადის განხილვის პროცესში.

მონიტორ-მედიატორის მომხმარებლისთვის რედაქტირებადი იქნება უახლოესი 1 თვის განმავლობაში დარეგისტრირებული ყველა განაცხადი შემდეგი პრინციპით: უკანასკნელი ერთი თვის განმავლობაში დარეგისტრირებულ ყველა იმ განაცხადზე რომელზეც მოინიშნება Checkbox – „ადგილზე  მონიტორინგი“ გააქტიურდება მონიტორ-მედიატორის კომენტარის ფანჯარა. მედიატორ-მონიტორის მიერ ახალი განაცხადის რეგისტრაციისას ზემოხსენებული კომენტარის ფანჯარა არ აქტიურდება (არ არის ხილვადი) და განაცხადის რეგისტრაციის პროცესი ანალოგიურია დეს განაცხადის რეგისტრაციის პროცესისა იმ განსხვავებით, რომ ასეთ განაცხადებს მიენიჭება შესაბამისი პრეფიქსი (იხილე - C. პრეფიქსი “I” მონიტორინგის პროცესში რეგისტრირებული განაცხადების შემთხვევაში). მედიატორ-მონიტორის მიერ რედაქტირებას ექვემდებარება განაცხადის შედეგიც. (იხილე - E.    სპეციფიურ შედეგები იმ განაცხადებისთვის, რომლებზეც განხორციელდა ადგილობრივი მონიტორინგი)

დეტალი რომელიც არ იყო გათვალისწინებული ტექ. დავალებაში და დაემატა ტესტირების პროცესშ საჭიროებიდა გამომდინარე:
მონიტორინგის კომპონენტი აქტიური უნდა იყოს დააუდიტებულ გააცხადებზეც, მხოლოდ იგივე პრინციპით - რედაქტირებადი იქნება უახლოესი 1 თვის განმავლობაში
დარეგისტრირებული განაცხადი.
მონიტორინგის მედიატორს ადმინ. წარმოების ჩექბოქსი Disabled უნდა ქონდეს ყველა დონეზე

4.      I (Inspection) პრეფიქსი ენიჭება მხოლოდ ახალი განაცხადის რეგისრაციისას ძველი განაცხადების შემთხვევაში პრეფიქსი არ ფიგურურებს. ტექნიკური დავალების შესაბამისად:
წარსულში რეგისტრირებული განაცხადების შემთხვევაში, რომლებზეც ხორციელდება ადგილობრივი მონიტორინგი პრეფიქსი მიენიჭება შემდეგი თანმიმდევრობით მაგ:
DI000471, DIM000471, HI000471, HIM000471 (სატესტო მოდულზე- განაცხადი HM00021528 უნდა იყოს HMI00021528 აღნიშნული საკითხი გადავამოწმეთ და მუშაობს სწორი ლოგიკით, რაც შეეხება შენს მიერ მოწერილ მაგალითს HM00021528, ეს განაცხადი არის განხილული სტატუსით, შესაბამისად განხილული სტატუსის მქონე განაცხადები არ არის რედაქტირებადი, შესაბამისად ვერ მოხერხდება მათზე მონიტორინგი, რადგანაც აღნიშნული განაცხადი არის განხილული და შედეგიც მინიჭებული. თუ საჭიროა, რომ განხილული სტატუსის განაცხადებზეც უნდა მოხდეს მონიტორინგი, გთხოვ მოგვწერო დეტალურად. ასევე ყველა ის სტატუსი რომლებზეც უნდა იყოს მონიტორინგის შესაძლებლობა.

მეგობრებო, როგორც ზემოთ და ასევე ტექ. დავალებაშია მითითებული, რომ მონიტორ-მედიატორისთვის რედაქტირებას ექვემდებარება უახლოესი ერთი თვის განმავლობაში დარეგისტრირებული ყველა განაცხადი (მათ შორის დააუდიტებული განაცხადები). შესაბამისად თუ განაცხადის გახილვა (და შესაძოა აუდიტიც) განხორციელდა უახლოესი ერთი თვის გამავლობაში, მონიტორ-მედიატორის მიერ ადგილზე მონიტორინგის ჩექბოქსის მონიშვნისას განაცხადი გადადის გადადის განხილვის პროცესში. განაცხადის რედაქტირებისას ვრცელდება ყველა ის ლოგიკა რაც განხილვის პროცესში მყოფი განაცხადების ველების ცვლილებას ეხება.

5.      HD განაცხადების შემთხვევაში მედიატორის შედეგი უნდა იყოს განაცხადის თავდაპირველი შედეგი, ხოლო განაცხადის შედეგი, იმ შემთხვევაში თუ განაცხადი დააუდიტებული
არ არის - გააცხადის მეორე განხილვაზე წასვლის და განხილვის დასრულების შედეგი სანდრო გთოხვ უფრო დეტალურად მოგვწერო ეს საკითხი

აღნიშნულს საკითხთან დაკავშირებით არაერთხელ ყოფილა მიმოწერა, ლოგიკა მარტივია:
იმ შემთხვევაში თუ ქოლცენტრში დარეგისტრირებული და მედიატორის მიერ დაფიქსირებული პირველადად იდენტიფიცირებული დარღვევის ამსახველი შედეგის მქონე განაცხადის განხილვა გრძელდება დოკუმენტურად (ანუ იგივე საკითხთან დაკავშირებით შემოვიდა წერილი) მედიატორს აქვს უფლება გააგრძელოს განაცხადის განხილვა იმის ნაცვლად, რომ დაარეგისტრიროს ახალი განაცხადი. შესაბამისად წარსულში შეთანხმებული ლოგიკის თანახმად პირველადად იდენტიფიცირებული დამღღვევის ამსახველი ყველა H განაცხადი რედაქტირებადია იმ შემთხვევაშ თუ განხმილველი მიუთითებს წერილის ნომერსა და წარსულში მოწოდებულ სხვა პარამეტრებს. მოგეხსენებათ, რომ შინაარსის მითიტება ხორციელდება დამატებითი კომენტარის ველში. პირველადი კომენტარის ველი არ ექვემდებარება რედაქტირებას, ხოლო ვინაიდან წერილობით გაგრძელებული განაცხადები გადადის განხილვის პროცესში, აქაც ვრცელდება განხილვაში მყოფი განაცხადებისთვის ველების ცვლილების ფუქცია (გარდა მედიატორის დასკვნისა). დოკუმენტურად გაგრძლელებული განაცხადების შემთხვევაში მეორად განხილვაზე წასულ განაცხადებს ეცვლება შედეგი. მაგალითად: პირველადად იდენტიფიცირებული დარღვევა გახდება იდეტიფიცირებული დარღვევა. ამ შემთხვევაში დეტალურ ექსპორტში ველში მედიატორის შედეგი მითითებული უნდა იყოს 'პირველადად იდენტიფიცირდა დარღვევა.....' ხოლო განაცხადის შედეგში 'იდენტიფიცირდა დარღვევა'

დამატებითი შეკითხვების შემთხვევაში,
Feel Free to Call or Email
დიდი მადლობა თანამშრომლობისთვის,
გაიხარეთ,
სანდრო

საღამო მშვიდობის ქეთი, როგორ ხარ?
მადლობა გამოხმაურებისთვის..

ამ ეტაპზე ძალიან სასარგებლო იქნება რეალური ბაზიდან ამოვქაჩოთ ყველა ამოქაჩვადი ველი, ვინაიდან ASAP რეპორტი მაქვს გასაკეთებელი..
სულმოუთქმელად ველი დოკუმენტს, მის საფუძველზე Preliminary მონაცემებს მაინც გავაანალიზებ, ხოლო ამასობაში თქვენი მზრიდან დასასრულებელი
თესქების საკითხიც მოგვარდება.

მადლობა!
სანდრო

---- Original Message ----
From: Ketevan Tatoshvili
To: Alexander Asatiani , Tamta Kobakhidze , Adelina Faradian , Giuli Marghishvili
Cc: 'Alexander Turdziladze' , 'Irina Norakidze' , 'levan kandelaki'
Subject: Re: ☑ ტესტირების შედეგები, მიმდინარე დავალებები
Date: Wed Sep 24 2014 19:56:16 GMT+0400 (Georgian Standard Time)

სანდრო გამარჯობა, როგორ ხარ?

 

ვერ შევძელი ყველა იმეილისთვის რომ გადამევლო თვალი, შესაძლოა პასუხი უკვე მოგწერეთ კიდეც, მაგრამ ჯერ მინდა მიმდინარე ცვლილებების რეალზე გადატანის საკითხს შევეხო. არის რომ რიგ შემთხვევებში ვყოფთ ცვლილებებს და ეტაპობრივად გადაგვაქვს რეალზე, თუმცა სამწუხაროდ ამ კონკრეტულ შემთხვევაში დეტალური ექსპორტის საკითხი არ არის იზოლირებული და დაკავშირებულია სხვა მიმდინარე ცვლილებებთან. ამასთანავე, ბაზების სტრუქტურა ძველი (რაც ეხლა ”ლაივზე” გვაქვს) და ახალი (ანუ რაც სატესტო რეჟიმშია) ვერსიების განსხვავებულია. გაშვებამდე საჭიროა საფუძვლიანი ტესტირება, რომ ყველა პოტენციური პრობლემა ავიცილოთ თავიდან. რისკი თავადაც ხვდებით რომ მაღალია. ამიტომ არის, რომ სანამ რიგი საკითხები არ დასრულდება ვერ გადაგვაქვს რეალურ რეჟიმში. პრობლემა კი გამოწვეული იყო პატარა ”ბაგით”, თუმცა როგორც კი გადავა ყველაფერი რეალზე ეს საკითხიც მოგვარდება.

 

მანამდე კი გვინდა რომ მაქსიმალურად შეგიწყოთ ხელი. შევაფასეთ რეალური ბაზიდან მონაცემების ექსპორტის საკითხი და გაკეთებადია. მიმაგრებულ ფაილში მოცემულია ის ველები რის ამოღებასაც შევძლებთ. ერთადერთი არ იქნება ინფორმაცია დახარჯული დროის შესახებ. რასაკვირველია, მონიტორინგის ნაწილიც ვერ მოხვდება ვინაიდან ჯერ რეალზე გადატანილი არ არის. დავიწყებთ მუშაობას დაუყოვნებლივ და ხვალ დღის მეორე ნახევარში მოგაწვდით დოკუმენტს.

 

კარგად მესმის რამდენად მნივნელოვანია თქვენთვის დროც და აღნიშნული მონაცემებიც და მაქსიმალურად ვცდილობთ რომ უმოკლეს ვადაში დავასრულოთ ყველაფერი.

 

დიდი მადლობა და შეგეხმიანებით ხვალ.

 

ქეთი

 

 

 

Ketevan Tatoshvili

Deputy Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16th floor

Tbilisi 0160, Georgia

Tel. (995 32) 2 510 021; ext 1624 or 1616

 

From: Alexander Asatiani [mailto:alx.asatiani@gmail.com]
Sent: Wednesday, September 24, 2014 5:14 PM
To: Tamta Kobakhidze; Adelina Faradian; Giuli Marghishvili
Cc: 'Alexander Turdziladze'; Ketevan Tatoshvili; 'Irina Norakidze'; 'levan kandelaki'
Subject: Re: ☑ტესტირების შედეგები, მიმდინარე დავალებები

 

კიდევ ერთხელ მინდა დავაზუსტო, ვინაიდან შესაძლოა ჩამოვრჩი მოვლენებს
რატომ არ მუშაობს დეტალური ექსპორტის ფუნქცია რეალურ ბაზაზე, როდესაც აგვისტოს თვეში ეს ფუნქცია მუშა მდგომარეობაშ იყო?
რამ გამოიწვია აღნიშნულის გათიშვა და შესაძლებელია თუ არა, რომ თქვენი მხრიდან მოხდეს მონაცემების პროგრამული Extract და
ჩვენთან გადმოგზავნა რეალურ ბაზაზე დაფუძნებით?

---- Original Message ----
From: Tamta Kobakhidze
To: Alexander Asatiani , Adelina Faradian , Giuli Marghishvili
Cc: 'Alexander Turdziladze' , Ketevan Tatoshvili , 'Irina Norakidze' , "'levan kandelaki'"
Subject: Re: ☑ ტესტირების შედეგები, მიმდინარე დავალებები
Date: Wed Sep 24 2014 15:16:54 GMT+0400 (Georgian Standard Time)

სანდრო,

 

სამწუხაროდ შეუძლებელია ვინაიდან სატესტოზე არის სატესტო ბაზა და შესაბამისად ექსლეში გადავა სატესტო მონაცემები და არა რეალური

 

Best Regards

 

Tata Kobakhidze

 

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

 

From: Alexander Asatiani [mailto:alx.asatiani@gmail.com]
Sent: Wednesday, September 24, 2014 15:15
To: Tamta Kobakhidze; Adelina Faradian; Giuli Marghishvili
Cc: 'Alexander Turdziladze'; Ketevan Tatoshvili; 'Irina Norakidze'; 'levan kandelaki'
Subject: Re: ☑ტესტირების შედეგები, მიმდინარე დავალებები

 

შესაძლებელია თუ არა, რომ ჩვენი მოთხოვნისამებრ თქვენ გადმოგვიგზავნოთ რეალურ ბაზაზე არსებული მონაცემების დეტალური ექსპორტ ფაილი?

---- Original Message ----
From: Tamta Kobakhidze
To: Alexander Asatiani , Adelina Faradian , Giuli Marghishvili
Cc: 'Alexander Turdziladze' , Ketevan Tatoshvili , 'Irina Norakidze' , "'levan kandelaki'"
Subject: Re: ☑ ტესტირების შედეგები, მიმდინარე დავალებები
Date: Wed Sep 24 2014 15:13:01 GMT+0400 (Georgian Standard Time)

გამარჯობა სანდრო,

 

როგორც კი მოგვაწოდებთ პასუხებს კონკრეტულ საკითხებზე, შესაბამისად მყისიერად დავიწყებთ მათზე მუშაობას. ხოლო რაც შეეხება დეტალურ ექსპორტს, როგორც წინა წერილებში მოვიწერე აღნიშნული საკითხი არის სატესტო ბაზაზე, სხვა საკითხებთან ერთად, რომელზეც თქვენს მიერ მოწოდებული კომენტარების მიხედვით მიმდინარეობს მუშაობა. შესაბამისად სატესტო ბაზიდან შეუძლებელია მხოლოდ დეტალური ექსპორტის გადატანა რეალურ ბაზაზე, რეალურ ბაზაზე გადატანის დროს გადადის ყველა ის ცვლილება რაც არის სატესტო ვერსიაზე. გამომდინარე აქედან ჩვენი მხრიდან კვირის ბოლომდე სატესტოზე არსებული ვერსიის გადატანა გამოიწვევს ძალიან ბევრ შეცდომას და უზუსტობას, რადგანაც არ არის დასრულებული სამუშაო პროცესი ყველა საკითხზე. თუმცა გასათავლისწინებელია ის გარემოებაც, რომ როდესაც ტესტირების შედეგად მოწოდებული ცვლილებები ჩვენი მხრიდან აისახება სატესტოზე, საჭიროა თქვენს მიერ მოხდეს ტესტირება, რომ არ გამოიპაროს ხარვეზები. რის შემდგომაც მოხდება ყველა შეტანილი ცვლილების ერთიანად გადატან რეალურ ბაზაზე.

 

Best Regards

 

Tata Kobakhidze

 

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

 

From: Alexander Asatiani [mailto:alx.asatiani@gmail.com]
Sent: Wednesday, September 24, 2014 13:24
To: Adelina Faradian; Giuli Marghishvili; Tamta Kobakhidze
Cc: 'Alexander Turdziladze'; Ketevan Tatoshvili; 'Irina Norakidze'; 'levan kandelaki'
Subject: Re: ☑ტესტირების შედეგები, მიმდინარე დავალებები

 

სამწუხაროდ არ ვარ საქმის კურსში შეხვედრასთან დაკავშირებით, ვინაიდან არ ვიმყოფებოდი საქართველოში.
თქვენს მიერ გამოგზავნილ  კომენტარებთან და შეკითხვებთან დაკავშირებით ინფორმაცია მოგაწვდით დღეს, გვიან ღამით.

მოგმართავთ თხოვნოთ, ურგენტულ რეჭიმში, პრიორიტეტულად ვიზრუნოთ იმაზე, რომ ჩაირთოს დეტალური ექსპორტირების ფუნქცია,
ვიაიდან კვირის ბოლოსთვის მზად უნდა გვქონდეს ანგარიშის დრაფტ ვერსია ზემდგომ ოგრანოებთან წარსადგენად.

29 სექტემბერი შესაძლოა მისაღები იყოს სხვადასხვა მცირედი დეტალების და Bugfix-ების გასასწორებად, მაგრამ დეტალური ექსპორტის
შემთხვევაში, სამსახურისთვის სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანია ჩაირთოს ASAP!

დიდი მადლობა ურთიერთგაგებისთვის!
პატივისცემით,
სანდრო

---- Original Message ----
From: Adelina Faradian
To: Giuli Marghishvili , Tamta Kobakhidze , 'Alexander Asatiani'
Cc: 'Alexander Turdziladze' , Ketevan Tatoshvili , 'Irina Norakidze' , "'levan kandelaki'"
Subject: Re: ☑ ტესტირების შედეგები, მიმდინარე დავალებები
Date: Mon Sep 22 2014 12:09:27 GMT+0400 (Georgian Standard Time)

მოგესალმებით,

 

ჩვენი შეხვედრის შედეგად როგორც შევთანხმდით, გაცნობებთ, რომ ტესტირების შედეგების მათ შორის დეტალური ექსელის ექსპორტის და სხვა საკითხების რეალურ ბაზაზე გადატან მოხდება 29 სექტემბრისთვის.

 

პატივისცემით,

ადელინა

 

From: Giuli Marghishvili [mailto:gmargishvili@moh.gov.ge]
Sent: Friday, September 19, 2014 10:14 AM
To: Tamta Kobakhidze; 'Alexander Asatiani'; Adelina Faradian
Cc: 'Alexander Turdziladze'; Ketevan Tatoshvili; 'Irina Norakidze'; 'levan kandelaki'
Subject: RE: ☑ტესტირების შედეგები, მიმდინარე დავალებები

 

მოგესალმებით მეგობრებო,

სამუშაოს მოცულობიდან გამომდინარე ცხადია საჭირო ცვლილებები დროს მოითხოვს. მინდა დავაფიქსირო პოზიცია, რომ სასწრაფოდ! რაც შეიძლება მოკლე დროში გვჭირდება დეტალური ექსპორტის ჩართვა, რადგან მზადდება მედიაციის სამსახურის ორწლიანი მუშაობის ანგარიში.

 

პატივისცემით, გიული

 

გიული მარღიშვილი
სამსახურის უფროსის მოვალეობის შემსრულებელი
სსიპ “სამედიცინო მედიაციის სამსახური”
ქობულეთის ქ. N34/36  თბილისი, საქართველო
ტელ: (995 32) 251 62 33 (შიდა 1515)
Gmargishvili@moh.gov.ge
The information contained in this message may be privileged and confidential and protected from disclosure. If the reader of this message is not the intended recipient, or an employee or agent responsible for delivering this message to the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution, or copying of this communication or use of the information contained herein is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please notify the sender immediately by replying to the message and delete the message from your computer.

 

 

From: Tamta Kobakhidze [mailto:tkobakhidze@hssp.org.ge]
Sent: Thursday, September 18, 2014 6:28 PM
To: Alexander Asatiani; Adelina Faradian
Cc: Alexander Turdziladze; Ketevan Tatoshvili; 'Giuli Marghishvili'; Irina Norakidze; levan kandelaki
Subject: RE: ☑ტესტირების შედეგები, მიმდინარე დავალებები

 

სანდრო,

 

მინდა ავღნიშნო, რომ სატესტო ბაზაზე არსებული ცვლილებებიდან მხოლოდ ნაწილის გადატანე რეალურზე ფიზიკურად ვერ მოხერხდება. ხოლო რაც შეეხება ტესტირების შედეგების შესრულების ვადას - იქნება დაახლოებით 29 სექტმებრისთვის. ასევე მინდა გთხოვო რომ ქვემოთ იხილო ჩვენი კომენტარები თითოეულ საკითხზე წითლად მიწერილი.

 

 

 

Best Regards

 

Tata Kobakhidze

 

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

 

From: Alexander Asatiani [mailto:alx.asatiani@gmail.com]
Sent: Thursday, September 18, 2014 13:52
To: Tamta Kobakhidze; Adelina Faradian
Cc: Alexander Turdziladze; Ketevan Tatoshvili; 'Giuli Marghishvili'; Irina Norakidze; levan kandelaki
Subject: Re: ☑ტესტირების შედეგები, მიმდინარე დავალებები

 

Good!
თუ არის შესაძლებელი რომ მიახლოებითი ვადა დავაზუსტოთ?
იმ შემთხვევაში თუ პროცესი შედარებით დიდ დროს მოითხოვს, როგორმე ვერ ჩავრთავთ დეტაული ექსპორტის ფუნქციას რეალზე?

---- Original Message ----
From: Tamta Kobakhidze
To: Alexander Asatiani , Adelina Faradian
Cc: Alexander Turdziladze , Ketevan Tatoshvili , 'Giuli Marghishvili' , Irina Norakidze , levan kandelaki
Subject: Re: ☑ ტესტირების შედეგები, მიმდინარე დავალებები
Date: Thu Sep 18 2014 13:49:43 GMT+0400 (Georgian Standard Time)

მოგესალმებით,

 

სანდრო ჩვენი მხრიდან მიმდინარეობს თქვენს მიერ მოწოდებული ტესტირების შედეგებზე მუშაობა, რისი დასრულებისთანავე აღნიშნულ ცვლილებებს გადავიტანთ რეალურ ბაზაზე

 

Best Regards

 

Tata Kobakhidze

 

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

 

From: Alexander Asatiani [mailto:alx.asatiani@gmail.com]
Sent: Thursday, September 18, 2014 13:35
To: Adelina Faradian
Cc: Alexander Turdziladze; Tamta Kobakhidze; Ketevan Tatoshvili; 'Giuli Marghishvili'; Irina Norakidze; levan kandelaki
Subject: Re: ☑ტესტირების შედეგები, მიმდინარე დავალებები

 

მოგესალმებით კოლეგებო,
გთხოვთ დაგვიზუსტოთ რა ეტაპზე ვართ? როდის დავნერგავთ რეალურ პლატფორმაზე?

საქმე იმაშია, რომ მედიაციას უმოკლეს ვადაში ჭირდება მონაცემთა დეტალური ექსპორტის ფუნქციონირება..
ველით გამოხმაურებას,
მადლობა,
სანდრო

---- Original Message ----
From: Alexander Asatiani
To: 'Adelina Faradian'
Cc: Alexander Turdziladze , 'Tamta Kobakhidze' , Ketevan Tatoshvili , 'Giuli Marghishvili' , Irina Norakidze , levan kandelaki
Subject: ☑ ტესტირების შედეგები, მიმდინარე დავალებები
Date: Thu Sep 11 2014 00:35:43 GMT+0400 (Georgian Standard Time)

1.      ღამე მშვიდობის მეგობრებო,
შეთანხმებისამებრ გიგზავნით სამედიცინო მედიაციის მოდულის ტესტირების შედეგებს.
ქვემოთ მოყვანილია ზოგადი კომენტარები, რასაც მოსდევს განახლებულ სამუშაო გეგმაში მითითებული ჩანაწერები.

 - პირველი Concern, არის მონაცემთ დეტალური ექსპორტის საკითხი, დეტალური ექსპორტის ძველ ვერსიაში 70 ლეიბლი იყო, ხოლო ამჟამინდე ვერსიაში 64 ლეიბლია,
გვაკლია მნიშვნელოვანი მონაცემები. თანდართული ფაილის მეორე Sheet-ზე იხილეთ სპეციფიკაციები. მონიტორინგის კომპონენტის ფარგლებში შევთანხმდით, რომ
ექსპორტირებისას უნდა წამოიღოს შემდეგ ინფორმაცია: ინფორმაცია მონიშნული ჩექბოქსის შესახებ (მონიტორინგი), ინფორმაცია მონიტორინგის შედეგის შესახებ,
მონიტორინგის მედიატორის კომენტარი და შესაბამისი თარიღი. ეს ხარვეზი აუცილებლად უნდა გავითვალისწინოთ და აღმოვფხვრათ. ასევე გავითვალისწინოთ ისიც
რომ დეტალურ ექსპორტში მონიტორინგის მედიატორის შედეგი უნდა უნდრიდეს განაცხადის საბოლოო შედეგს (ჩემი ტესტინგით სქემა ასეთია) - გასაგებია, გაკეთდება 1 დღეში

 - თუ მეხსიერება არ მატყუებს, რეალურ ვესიაზე დევს ვალიდაცია შედეგებზე შემდეგი სქემით: H განაცხადების შემთხვევაში დარღვევის ამსახველი შედეგების შემთხვევაში
მედიატორს შეუძლია მიუთითის დარღვევის მხოლოდ ის შედეგი რომელიც იწყება შემდეგი შინაარსით პირველადად ....., ხოლო D განაცხადების შემთხვევაში კი პირდაპირ
იდენტიფიცირებას აქვს ადგილი. HD განაცხადების შემთევაში გამხილველი უთითებს დარღვევის იდენტიფიცირებას და არა პირველად იდენტიფიცირებას. სატეტსტო
პლატფორმაზე ეს ვალიდაცია არ მოქმედებს. - აღნიშნული ვალიდაცია არ არსებობს არც რეალზე და არც სატესტოზე, ჩვენთვის ეს საკითხი უცხოა, თუ ამ საკითხის აუცილებლობა დგას, გთხოვ მოგვწერე დეტალურად და ახალ საკითხებთან ერთად გავივლით და პრიორიტეტების მიხედვით გავაკეთებთ

 - დააუდიტებულ განაცხადებზე ისტორიული მონაცემები მუშაობს ხარვეზით და არ მოაქვს ინფორმაცია გარკვეული ეპიზოდებისთვის (მაგ.HM00021525 10.09.2014 20:03:20
test operator test mediator განხილული) -  აღნიშნული საკიტხი დეტალურად გავიარეთ და ხარვეზი ვერ აღმოვაჩინეთ, გთხოვ თუ კიდევ იპოვი ხარვეზ მოგვწერე უფრო დეტალურად

- წარსულში დარეგისტრირებულ გაანცხადებზე, მონიტორინგის მედიატორის პაელში, იმ შემთხვევაშ თუ განაცხადის ჩვეული ველები (შინაარსი, შედეგი) არ არის შევსებული,
ეს ველები არ უნდა იყოს ხილვადი  - აღნიშნული საკითხი გაკეთდება

- სასურველია წერილის შემოსვლის თარიღზე ჩავრთოთ მომავალი თარიღის არჩევის ამკრძალავი ვალიდაცია - აღნიშნული საკითხი გაკეთდება

  = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Regarding Task Checklist:
- დამრღვევ მხარეებთან დაკავშირებით ვტოვებთ ორ ოპციას: 1.სადაზღვევო 2. კლინიკა
დამრღვევი მხარის სახელწოდების ძიების ფანჯარაში დასადებია ვალიდაცია დამრღვევი მხარის ტიპზე. დამრღვევი მხარე - "კლინიკა" არჩევისას მონაცემები უნდა იძებნებოდეს
მხოლოდ კლინიკების ბაზაში, ხოლო სადაზღვევო კომპანიის არჩევისას ძიება უნდა ხორციელდებოდეს სადაზღვევო კომპანიების ბაზაში -  აღნიშნული საკითხი გაკეთდება

- აუდიტის მიერ დარღვევის მინიჭებისას, ანალოგიურად სხვა განაცხადებისა უნდა იყოს დამრღვევი მხარის არჩევის შესაძლებლობა - აღნიშნული საკითხი გაკეთდება

- ტექნიკური აღწერილობის თანახმად: მონაცემთა დეტალურ ექსპორტში უნდა აისახოს ინფორმაცია ველის შესახებ (True/False). ველს უნდა დაედოს შემდეგი ვალიდაცია:
იმ შემთხვევაში თუ არ იქნება მონიშნული აღიშნული ველი, მედიატორს უდა შეეზღუდოს განაცხადზე შედეგის მინიჭების და შესაბამისად განხილვის დასრულების შესაძლებლობა. მონიტორინგის კომპონენტი აქტიური უნდა იყოს დააუდიტებულ გააცხადებზეც, მხოლოდ იგივე პრინციპით - რედაქტირებადი იქნება უახლოესი 1 თვის განმავლობაში
დარეგისტრირებული განაცხადი მონიტორინგის მედიატორს ადმინ. წარმოების ჩექბოქსი Disabled უნდა ქონდეს ყველა დონეზე. - სანდრო გთხოვ დეტალურად მოგვწერო ეს საკითხი

- I (Inspection) პრეფიქსი ენიჭება მხოლოდ ახალი განაცხადის რეგისრაციისას ძველი განაცხადების შემთხვევაში პრეფიქსი არ ფიგურურებს. ტექნიკური დავალების შესაბამისად:
წარსულში რეგისტრირებული განაცხადების შემთხვევაში, რომლებზეც ხორციელდება ადგილობრივი მონიტორინგი პრეფიქსი მიენიჭება შემდეგი თანმიმდევრობით მაგ:
DI000471, DIM000471, HI000471, HIM000471 (სატესტო მოდულზე- განაცხადი HM00021528 უნდა იყოს HMI00021528 - აღნიშნული საკითხი გადავამოწმეთ და მუშაობს სწორი ლოგიკით, რაც შეეხება შენს მიერ მოწერილ მაგალითს HM00021528, ეს განაცხადი არის განხილული სტატუსით, შესაბამისად განხილული სტატუსის მქონე განაცხადები არ არის რედაქტირებადი, შესაბამისად ვერ მოხერხდება მათზე მონიტორინგი, რადგანაც აღნიშნული განაცხადი არის განხილული და შედეგიც მინიჭებული. თუ საჭიროა, რომ განხილული სტატუსის განაცხადებზეც უნდა მოხდეს მონიტორინგი, გთხოვ მოგვწერო დეტალურად. ასევე ყველა ის სტატუსი რომლებზეც უნდა იყოს მონიტორინგის შესაძლებლობა.

- განაცხადის დათვარიელებისას, იმ შემთხვევაში თუ არ არის ჩანაწერი მონიტორინგის კომენტარში და შედეგში, არ უდა ჩანდეს შესაბამისი ველები არცერთ დონეზე |
დათვარიელების პანელში გვერდითი პანელის შეკეცვისას გვერდი კარგავს Alignment-ს - აღნიშნული საკითხი გაკეთდება


- ადგილზე მონიტორინგისას, დარღვევის ამსახველი შედეგის შემთხვევაში ანალოგიურად სხვა შემთხვევებისა უნდა მოქმედებდეს დამრღვევი მხარის ამსახველი კომპონენტი - აღნიშნული საკითხი გაკეთდება


- დარღვევის განხილვაში გადაყვანისას უნდა ჩამოიყაროს ინფორმაცია დამრღვევი მხარის შესახებ, ამავდროულად, დარღვევის შემთხვევაში განაცხადის განხილვაში გადაყვანის
შემდეგ ქრება/იკარგება დამატებიტი კომენტარის ველი, განხილვაში გადაყვანილი განაცხადის დააუდიტება ვერ ხერხდება - აღნიშნული საკითხი გაკეთდება


- HD განაცხადების შემთხვევაში ამჯერად იკარგება ინფორმაცია დამატებითი კომენტარის შესახებ. განაცხადის მეორე განხილვაზე წასვლის და განხილვის დასრულების შემდეგ,
განაცხადის დათვარიელების პანელში არ არის ინფორმაცია დამატებითი კომენტარის შესახებ. აქ ვხედავთ მხოლოდ მონიტორინგის მედიატორის კომენტარისა და შედეგის
ველებს, რომლების გამოუყეებლობის, შეუვსებლობის შემთხვევაში არ უნდა იყოს ხილვადი - უნდა იყოს Disabled - აღნიშნული საკითხი გაკეთდება


- HD განაცხადის შემთხვევაში ვალიდაცია არ ადევს შესაბამის ველებზე, შედეგის მინიჭება და დასკვნის დაწერა, განაცხადის დასრულება შესაძლებელია იმ შემთხვევაშიც კი როდესაც
არ არის მითითებული წერილის შემოსვლის თარიღი, განმცხ. ორგანიზაცია, განმცხ. ორგანიზაციის დასახელება, სამინისტროს N - აღნიშნული საკითხი გაკეთდება


- HD განაცხადების შემთხვევაში მედიატორის შედეგი უნდა იყოს განაცხადის თავდაპირველი შედეგი, ხოლო გააცხადის შედეგი, იმ შემთხვევაში თუ განაცხადი დააუდიტებული
არ არის - გააცხადის მეორე განხილვაზე წასვლის და განხილვის დასრულების შედეგი - სანდრო გთოხვ უფრო დეტალურად მოგვწერო ეს საკითხი


  = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

გთოვთ აღნიშნული ცვლილებების გათალიწინებით ვერსია დანერგოთ რელაურ პლატფორმაზე და გაითვალიწინოთ SSA განაცხადების ადრესაცის საკითხი რაც მოცემულია ქვემოთ: - აღნიშნული საკითხი არ ეხება ტესტირების შედეგებს, როგორც შევთანხმდით, თავდაპირველად მოხდება ტესტრიების შედეგების სრულად აღმოფხვრა, გასწორება და რეალზე გადატანა, რის შემდგომაც მიზანშეწონილად მიგვაჩნია ყველა თქვენს მიერ მოწოდებული ახალი საკითხი გავიაროთ თქვენთან ერთად და დავსახოთ პრიორიტეტები.

პროგრამულ მოდულში განაცხადების ადრესატებში
უნდა დაემატოს სოციალური მომსახურების სააგენტო.
ასეთ შემთხვევაში  ველში "ვის მიმართ" დაემატოს ასარჩევი ჩანაწერი
"პროგრამის განმახორციელებელი" და ასეთი არჩევანის შემთხვევაში ველში "ვის მიმართ დასახელება"
ავტომატურ რეჟიმში მოინიშნოს ახლადდამატებული ჩანაწერი "სოციალური მომსახურების სააგენტო".

ყველა ისეთი განაცხადისთვის რომლის ადრესატიც იქნება განმახორციელებელი, ამ ეტაპზე დაბლოკილი იქნება
დარღვევის ამსახველი შედეგები და გამხილველს საშუალება ექნება აირჩიოს ორი შედეგიდან ერთერთი -
 - "დასრულდა/მიეწოდა ინორმაცია" და "მოგვარდა".

მას შემდეგ რაც რეალურ ვერსიაზე დავნერგავთ დამრღვევი მხარის იდენტიფიცირების კომპონენტს,
დარღვევის ამსახველი შედეგის მინიჭება შესძლებელი იქნება მხოლოდ იმ შემთხვევაში თუ დამრღვევი
მხარე იქნება სამედიცინო დაწესებულება.

მოგეხსენებათ ძველი განაცხადების შემთხვევაში, როდესაც საკითხი ტრიალებდა 36-ე დადგენილების ირგვლივ,
პრაქტიკა იყო განაცხადის ადრესატის მითითება, როგორც "მედიაციის სამსახური" შესაბამისად,
რეტროსპექტულად და რევიზიის შემდეგ, ყველა ის განაცხადი, რომელიც დაფიქსირდა 36-ე დადგენილების
ფარგლებში არა კლინიკის არამედ მედიაციის სამსახურის მისამართით შეგვიძლია გადავრთოთ სოციალური
მომსახურების სააგენტოს ადრესაციაზე. მასთან დაკავშრებით დამატებით ინფორმაცია ს მოგაწოდებთ და
დამრღვევი მხარის იდენიფიცირების კომპონენტის მონაცემებთან ერთად გადმოგიგზავნით კონკრეტული
განაცხადების ნომრებს.

პატივისცემით,
სანდრო

---- Original Message ----
From: Alexander Asatiani
To: Alexander Turdziladze , 'Tamta Kobakhidze' , vaniko@moh.gov.ge
Cc: 'Giuli Marghishvili' , 'Adelina Faradian'
Subject: Re: User Group Change
Date: Mon Sep 08 2014 18:41:13 GMT+0400 (Georgian Standard Time)

^_^
I'll do my best to recover soon

---- Original Message ----
From: Alexander Turdziladze
To: 'Alexander Asatiani' , 'Tamta Kobakhidze' , vaniko@moh.gov.ge
Cc: "'Giuli Marghishvili'" , "'Adelina Faradian'"
Subject: Re: User Group Change
Date: Mon Sep 08 2014 18:37:48 GMT+0400 (Georgian Standard Time)

ღმერთმა დაგიფაროს. ნუ ხუმრობ ასეთ თემებზე((

 

From: Alexander Asatiani [mailto:alx.asatiani@gmail.com]
Sent: ორშაბათი, 8 სექტემბერი, 2014 წელი 18:37
To: Tamta Kobakhidze; 'vaniko@moh.gov.ge'
Cc: Giuli Marghishvili; Alexander Turdziladze; Adelina Faradian
Subject: Re: User Group Change

 

12 სექტემბრამდე..
ეხლა რაღაც Killer Virus მაქვს და მექაჩება იმ ქვეყნად :/

---- Original Message ----
From: Tamta Kobakhidze
To: Alexander Asatiani , 'vaniko@moh.gov.ge'
Cc: Giuli Marghishvili , Alexander Turdziladze , Adelina Faradian
Subject: Re: User Group Change
Date: Mon Sep 08 2014 15:17:59 GMT+0400 (Georgian Standard Time)

სანდრო,

 

უფრო მალე რომ წავიწიოთ წინ როდისთვის მოგვაწვდით ტესტირების შედეგებს?

 

Best Regards

 

Tata Kobakhidze

 

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

 

From: Alexander Asatiani [mailto:alx.asatiani@gmail.com]
Sent: Thursday, September 04, 2014 10:17
To: Tamta Kobakhidze; 'vaniko@moh.gov.ge'
Cc: Giuli Marghishvili; Alexander Turdziladze; Adelina Faradian
Subject: Re: User Group Change

 

OK, მადლობა..
მაშინ რეალზე დანერგვისას გავითვალისწინოთ

---- Original Message ----
From: Tamta Kobakhidze
To: Alexander Asatiani , 'vaniko@moh.gov.ge'
Cc: Giuli Marghishvili , Alexander Turdziladze , Adelina Faradian
Subject: Re: User Group Change
Date: Wed Sep 03 2014 16:40:11 GMT+0400 (Georgian Standard Time)

სანდრო,

 

ვანიკოსგან მოვიდა დასტური, თუმცა არის ერთი რამ, რეალზე ეხლა რა ვერსიაც არის იმაზე ერთ მომხმარებელს ორი როლით არ აქვს უფლება იმუშაოს, თუმცა სატესტოზე, რომელიც თქვენ გადმოგეცით იმისთვის რომ ჩვენს მიერ შესრულებული დავალებები დაგეტესტათ იქ არის მაგის შესაძლებლობა. მას მერე რაც თქვენგან მივიღებთ ტესტირების შედეგებს ან დასტურს რომ შესრულებული დავალებები ფუნქციონირებს გამართულად, გადავიტანთ ახალ ვერსიას, სადაც უკვე ჩვეულებრივ ერთი მომხმარებელი ისარგებლებს რამოდენიმე როლით.

 

Best Regards

 

Tata Kobakhidze

 

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

 

From: Alexander Asatiani [mailto:alx.asatiani@gmail.com]
Sent: Wednesday, September 03, 2014 16:27
To: Tamta Kobakhidze; 'vaniko@moh.gov.ge'
Cc: Giuli Marghishvili; Alexander Turdziladze; Adelina Faradian
Subject: Re: User Group Change

 

ორივე როლით

---- Original Message ----
From: Tamta Kobakhidze
To: Alexander Asatiani , 'vaniko@moh.gov.ge'
Cc: Giuli Marghishvili , Alexander Turdziladze , Adelina Faradian
Subject: Re: User Group Change
Date: Wed Sep 03 2014 16:23:28 GMT+0400 (Georgian Standard Time)

ვანიკო,

 

დადგენილი წესის შესაბამისად ვითხოვ შენგან დასტურს.

 

სანდრო,

 

კითხვა მაქვს: შენ გაქვს ანალიტიკოსის როლი, რომელიც აუდიტის როლით უნდა ჩანაცვლდეს თუ უნდა დაემატოს, ანუ ორივე როლით უნდა გქონდეს წვდომა მედიაციის მოდულზე?

 

Best Regards

 

Tata Kobakhidze

 

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

 

From: Alexander Asatiani [mailto:alx.asatiani@gmail.com]
Sent: Wednesday, September 03, 2014 15:50
To: Tamta Kobakhidze; Adelina Faradian
Cc: Giuli Marghishvili; Alexander Turdziladze
Subject: User Group Change

 

მოგესალმებით კოლეგებო,
გთხოვთ as soon as possible, მომხმარებელს 01024056388 Alexander Asatiani მიანიჭოთ აუდიტის მომხმარებლის როლი.

დიდი მადლობა!
სანდრო

 

---

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

 

 

---

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

 

 

---

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

 

 

 

 

 

---

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

 

 

---

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

 

---

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

 

 

---

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

 

 

---

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

 

 

---

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.