From : Natia Baratelia <nbaratelia@hssp.org.ge>
To : Arsen Khitiri <akhitiri@hssp.org.ge>; Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>; Alexander Turdziladze <aturdziladze@hssp.org.ge>
Subject : RE: 24-26 august Mediation event
Received On : 20.08.2012 09:06
Attachments :

Damavicyda akvra xelmosacer formis. Ixilet

 

Thanks a lot!

 

Sincerely,

Natia Baratelia

Finance and Administration Director

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project

140 Tsereteli Avenue

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 238 87 33, 238 87 34 ext 110

Fax: (995 32) 238 87 35

 

From: Natia Baratelia
Sent: Monday, August 20, 2012 12:38 PM
To: Arsen Khitiri; Tamta Kobakhidze; Alexander Turdziladze
Subject: 24-26 august Mediation event
Importance: High

 

Madloba Achiko! lalis vatargmnineb exla.

 

Tu daviqiravebt transports rom yvela ertad caxvidet, kargi iqneba zalian.  Dato dagchirdebat mainc?

 

Per-diemebi gekutvnit vinc midis sruli 3 dgit – 141 lari net.  vinc erti dgit overnight -  90 lari, da vinc erti dgit not overnight – 51 lari

 

Tat, shen MDi-s unda utxra rom chagiricxos 165 lari. Es aris gross, da aqedan 45 lari ar ibegreba kanonmdeblobit da danarcheni ibegreba da sashemosavlo gamodis 24 lari.  Anu gamodis 141 lari net. tu sachiro gaxdeba, Amy-is gadavugzavni chvens manuals, sadac per-diemebis gaangarisheba gviceria. Tu arada mivcer e-mails. Gamagebine.

 

Ra mchirdeba me aucileblad:

 

1.     BIDS written for Hotel

2.     Invoice Gurauridan, roca approval mova USAID-idan  mxolod advance 30%-ze rom gadavricxo egreve

3.     Participants list see attached, amobechdet 10 an 15 da caiget xelmosacerad.

4.     Mini-van invoice, roca gairkveva ra da rogor iqneba.

 

 

Thanks a lot!

 

Sincerely,

Natia Baratelia

Finance and Administration Director

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project

140 Tsereteli Avenue

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 238 87 33, 238 87 34 ext 110

Fax: (995 32) 238 87 35

 

From: Arsen Khitiri
Sent: Monday, August 20, 2012 12:14 PM
To: Natia Baratelia
Subject: FW: 24-25 august event

 

Nati ager aris monawileta sia da dgis wesrigi

 

From: Eter Giligashvili [mailto:etogili@gmail.com]
Sent: Wednesday, August 15, 2012 2:36 PM
To: Arsen Khitiri; a.turdziladze@caucasus.net; Sofia Lebanidze; Tamta Kobakhidze
Subject: Re: 24-25 august event

 

გიგზავნით შეცვლილ და საბოლოო ვარიანტს.
ცვლილება განიცადა მონაწილეთა ნუსხამ.
დასაფინანსებელთა ნუსხაში დაემატა ორი ადამიანი
კითხვების შემთხვევაში დამიკავშირდით

პატივისცემით,
ეთო

2012/8/14 Arsen Khitiri <akhitiri@hssp.org.ge>

ეთო გამარჯობა

 

გთხოვთ 24-25 აგვისტოს ღონისძიებასტან დაკავშირებით უფრო მეტი დეტალები მომწეროთ  

 

1. სასტუმროში შესვლა გამოსვლის თარიღები 

2. ღონისძიების მონაწილეტა  რაოდენობა / 1 და  2 ადგილიან ოთახების რაოდებნობა

3. ღონიშზიების თარიღები (შეხვედრის დასაწყისი დასასრული)

4. საკონფერენციო ოთახის მოწყობა (ჲ U shape, მრგვალი მაგიდა,  ცალცალკე მაგიდები, თეატრალური წყობა )

3. კოფებრეიკების რაოდენობა ორივე დღეზე

 

 

ასევე თუ ვინმე კონკრეტული პირია საქმის ყურში უკვე გუდაურის სასტუმროში ამ გონისძიებასთან დაკავშირებით მისი საკონტაქტო ინფორმაციაც რო მომცეთ 

 

მადლობა

აჩიკო

 

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.