From : Alexander Turdziladze <turdziladze@gmail.com>
To : Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>; Ketevan Tatoshvili <ktatoshvili@hssp.org.ge>
Subject : RE: CH2MHILL-is txovna prezentaciis tarigtan dakavshirebit
Received On : 27.03.2013 11:18

დღეს დავილაპარაკოთ. მარუხიანიც ჩართულია? თუ რას აკეთებს ეგ ბიჭი?

 

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi Georgia

Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995  593 226226

 

From: Tamta Kobakhidze [mailto:tkobakhidze@hssp.org.ge]
Sent: Wednesday, March 27, 2013 1:00 PM
To: Ketevan Tatoshvili; Alexander Turdziladze (turdziladze@gmail.com)
Subject: RE: CH2MHILL-is txovna prezentaciis tarigtan dakavshirebit

 

მე დღეს გავიარე საწყობის პროგრესიც და ასევე გუშინ გამოჩნდა ერთი საკითხი რომელიც იყო თავიდან გამორჩენილი და სასწრაფოდ აქვთ ჩასადები რომ ლოგიკა სწორად ააგონ, ერთი იმის თქმა შემიძლია რომ ამ კვირაში ვერანაირად ვერ მოესწრება პრეზენტაცია, რადგანაც ჯერ კიდევ თავიანთ ფორმებზე მუშაობენ ბავშვები და შესაბამისად ძველი ფორმების ბაგების გასწორება არც დაწყებულა.

 

ასე რომ ერთი კვირით თუ გადავდებთ როგორც მარიკასაც აწყობის ჩვენთვის ძალიან კარგი იქნება.

 

ასევე ნიკა თუ დაუბრუნდება დროულად საწყობს ეგეც წაგვადგება L

 

 

 

Best Regards

 

Tata Kobakhidze

 

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

 

From: Ketevan Tatoshvili
Sent: Wednesday, March 27, 2013 11:46 AM
To: Alexander Turdziladze (turdziladze@gmail.com)
Cc: Tamta Kobakhidze
Subject: CH2MHILL-is txovna prezentaciis tarigtan dakavshirebit

 

CH2MHILL დამიკავშირდა დღეს და გვთხოვეს რომ თუ ამ კვირის განმავლობაში ვერ მოხერხდება პრეზენტაცია მაშინ იქნებ 1 კვირით გადავიტანოთ, ვინაიდან მარიკა ტოტოჩავა მივლინებაში იქნება მომდევნო კვირა. გარდა იმისა, რომ მას თვითონ უნდა დასწრება, მეც ვფიქრობ რომ მნიშვნელოვანია რადგან თვითონ არის ამ საკითხებზე in charge მაგათგან.

 

თათას დღეს დილით მოუწია სთოქის შიდა პრეზენტაციის გადადედა, რომ პროგრესი შეეფასებინა. დღეს ვნახოთ თუ მოესწრო და თან გაკეთებულია დიდი ნაწილი, მაშინ გავქაჩავთ პარასკევს. თუ არა ჯობს რომ 1 კვირით გადავდოთ მაშინ

 

Ketevan Tatoshvili

Deputy Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16th floor

Tbilisi 0160, Georgia

Tel. (995 32) 2 510 021; ext 1624 or 1616

 

 

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.