| From : | Arsen Khitiri <akhitiri@hssp.org.ge> |
| To : | Ketevan Tatoshvili <ktatoshvili@hssp.org.ge>; Giorgi Lobjanidze <GLobjanidze@hssp.org.ge> |
| Subject : | RE: Holiday season celebration |
| Cc : | Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>; Natia Baratelia <nbaratelia@hssp.org.ge>; Alexander Turdziladze <aturdziladze@hssp.org.ge>; Adelina Faradian <AFaradian@hssp.org.ge>; Dimitri Ivanauri <DIvanauri@hssp.org.ge>; Gaga Gogolauri <Gaga_Gogolauri@hssp.org.ge>; Giorgi Usharauli <GUsharauli@hssp.org.ge>; Manuchar Tokhadze <MTokhadze@hssp.org.ge>; Mary Gelashvili <MGelashvili@hssp.org.ge>; Nikoloz Ivanauri <Nivanauri@hssp.org.ge>; Sergo Rostiashvili <SRostiashvili@hssp.org.ge>; Valerian Khvichia <VKhvichia@hssp.org.ge>; Vazha Ezugbaia <VEzugbaia@hssp.org.ge>; Zurab Dalakishvili <ZDalakishvili@hssp.org.ge>; Alexander Nodia (alekonodia@gmail.com) <alekonodia@gmail.com>; nikokhvichia444@gmail.com; gogolaurigoga26@gmail.com |
| Received On : | 16.01.2015 06:51 |
სასტუმრო ალპინა მდებარეობს
მარკო პოლოს პირველი კანატკიდან 5 კმ-ში - ტაქსით (5-10წთ)
მეორე კანატკიდან 1.5კმ ტაქსით ტაქსით 2-3 წუთი და ასევე ფეხით გადასასვლელი გზა არის მეორე კანატკამდე და 800 მეტრამდეაო.
ეს არის ინფორმაცია რომელიც მომაწოდა სასტუმრომ
ლინკი ყველასთან გადმოვაგზავნე და აღარ ჩავთვალე საჭიროთ ამ ინფოს მოწერა რის გამოც ყველას ბიდიშს გიხდით თუ ამ ინფორმაციის არ მოწოდებამ თქვენი შეშფოთება/აღშფოთება გამოიწვია გთხოვთ მომიტევოთ განსაკუთრებით ბავშვები ვისაც მოგყავთ...
აქვე შეკითხვა მაქვს ქეთისთან - იქნება აგვიხსნა რა ხდება ასეთი განსაკუთრებული მარკოპოლოსთან და იქ არსებულ პირველ კანატკასტან? რამე ისეთი არის იქ რაც ჩვენ არ ვიცით?
რატო მაინცდამაინც პირველი კანატკა და არა მეორე? რატო ლარსი და არა კობი?
და ბოლოს ტრანსფერთან დაკავშირებით შენს მოთხოვნას, სორი მაგრამ გუშინდელის მერე მე სასტუმროს ვეღარაფერს მოვთხოვ .... ესეც უნდა მომიტევო
შენ თუ მოთხოვ და დაიტანხმებ მადლობას გეტყვი ბევრს - თუ არა და მოგვიწევს ლარსიდან, უფრო სწორედ კობიდან სიარული J
აჩიკო
From: Ketevan Tatoshvili
Sent: Friday, January 16, 2015 12:34 AM
To: Arsen Khitiri; Giorgi Lobjanidze
Cc: Tamta Kobakhidze; Natia Baratelia; Alexander Turdziladze; Adelina Faradian; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Usharauli; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia (alekonodia@gmail.com); nikokhvichia444@gmail.com; gogolaurigoga26@gmail.com
Subject: RE: Holiday season celebration
მოკლედ მეგობრებო შემთხვევით გავარკვიეთ ამ საღამოს (მე ყოველშემთხვევაში) რომ სასტუმრო ძალიან შორს არის..პირველ კანატკამდე, სადაც მარკო პოლოა არის 5 კმ. ფეხით მისვლა გამორიცხულია, თან აღმართ-დაღმართზე.
მეორე კანატკამდე საკმაო მანძილია
მოკლედ ვინც ბავშვების წამოყვანას აპირებდით - გაითვალისწინეთ...აჩიკო ალბათ უკეთ აგიხსნით...
აჩიკო: მე მაინც მგონია რომ ტრანსფერზე უნდა დაველარაკოთ !!! ფაქტობრივად ლარსში ვიქნებით J
Ketevan Tatoshvili
Deputy Chief of Party
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
144, A. Tsereteli Ave., 16th floor
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 2 510 021; ext 1624 or 1616
From: Arsen Khitiri
Sent: 15 January 2015 18:33
To: Giorgi Lobjanidze
Cc: Tamta Kobakhidze; Ketevan Tatoshvili; Natia Baratelia; Alexander Turdziladze; Adelina Faradian; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Usharauli; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia (alekonodia@gmail.com); nikokhvichia444@gmail.com; gogolaurigoga26@gmail.com
Subject: Re: Holiday season celebration
Kostias mainc atafers vakhdevinebdit ase rom tankhebis damatebis mkhriv araferi icvleba
Sent from my iPhone
On 15 იან, 2015, at 18:27, Giorgi Lobjanidze <GLobjanidze@hssp.org.ge> wrote:
მეგობრებო,
კოსტია აღარ მოდის რამდენადაც მე ვიცი.
From: Tamta Kobakhidze
Sent: Thursday, January 15, 2015 6:22 PM
To: Ketevan Tatoshvili; Natia Baratelia; Alexander Turdziladze; Adelina Faradian; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia (alekonodia@gmail.com); nikokhvichia444@gmail.com; gogolaurigoga26@gmail.com
Subject: RE: Holiday season celebration
Importance: High
მეგობრებო,
გაცნობებთ, რომ შაბათს 17 იანვარს გუდაურში გამგზავრება დაგეგმილია 9 საათზე -2 სართულიდან. გთხოვთ ყველა მობრძანდით შედარებით ადრე, რადგანაც ზუსტად 9 საათზე გავიდეთ.
მიბმულ ფაილში იხილეთ ოთახებში გადანაწილების და თანხის დამატების შესახებ ცხრილი.
ვისაც თანხა აქვს დასამატებელი, არ დაგავიწყდეთ აღნიშნული თანხა იქონიოთ ქეშად (დახურდავება რომ არ დაჭირდეს J)
Best Regards
Tata Kobakhidze
HMIS Processes Analyst
Abt Associates Incorporated – Georgia
USAID Health System Strengthening Project
144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia
Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616
From: Tamta Kobakhidze
Sent: Tuesday, January 06, 2015 12:19
To: Ketevan Tatoshvili; Natia Baratelia; Alexander Turdziladze; Adelina Faradian; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; 'Alexander Nodia (alekonodia@gmail.com)'; 'nikokhvichia444@gmail.com'; 'gogolaurigoga26@gmail.com'
Subject: RE: Holiday season celebration
მეგობრებო,
აღნიშნულ კითხვარში თითქმის ყველას აზრია ასახული, გარდა ალეკო და ქეთის. გამოკითხვის შედეგების მიხედვით ხმათა უმრავლესობა მიიღო retreat-მა, იანვრის მეორე ნახევარში. ასე რომ დროა დაიგეგმოს სად, როდის და როგორ მოხდება ჩვენი გამგზავრება.
შედეგები იხილეთ ფაილში სახელწოდებით „Questtionaire for Celebration New Year 2015“, მისამართზე: Z:\+PROJECTS & MATERIALS\Teona\ADMIN\Retreats
Best Regards
Tata Kobakhidze
HMIS Processes Analyst
Abt Associates Incorporated – Georgia
USAID Health System Strengthening Project
144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia
Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616
From: Tamta Kobakhidze
Sent: Wednesday, December 17, 2014 17:59
To: Ketevan Tatoshvili; Natia Baratelia; Alexander Turdziladze; Adelina Faradian; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia (alekonodia@gmail.com); nikokhvichia444@gmail.com; gogolaurigoga26@gmail.com
Subject: RE: Holiday season celebration
Importance: High
მეგობრებო,
ფაილი იხილეთ აღნიშნულ ლინკზე, სახელწოდებით „Questtionaire for Celebration New Year 2015“
Z:\+PROJECTS & MATERIALS\Teona\ADMIN\Retreats
სავალდებულოა მხოლოდ ერთი ვერსიის მონიშვნა, წინააღმდეგ შემთხვევაში თქვენი ხმა გაბათილდება და მოგიწევთ თავიდან არჩევანის გაკეთება.
ასევე აღნიშნულის გაკეთება სავალდებულოა 31 დეკემბრამე, რადგანაც დროულად მოხდეს ყველაფრის დაგეგმვა/ორგანიზება
Best Regards
Tata Kobakhidze
HMIS Processes Analyst
Abt Associates Incorporated – Georgia
USAID Health System Strengthening Project
144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia
Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616
From: Ketevan Tatoshvili
Sent: Wednesday, December 17, 2014 17:48
To: Natia Baratelia; Alexander Turdziladze; Adelina Faradian; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia (alekonodia@gmail.com); nikokhvichia444@gmail.com; gogolaurigoga26@gmail.com
Subject: RE: Holiday season celebration
თათ ძველი სია თუ გვაქვს შეარზე გთხოვ მოგვწერე და მეგობრებო იქ შევიდეთ სათითაოდ და შევავსოთ J
ოღონდ 1 ვარიანტი მიუთითეთ მხოლოდ!!!! J
Ketevan Tatoshvili
Deputy Chief of Party
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
144, A. Tsereteli Ave., 16th floor
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 2 510 021; ext 1624 or 1616
From: Natia Baratelia
Sent: 17 December 2014 17:46
To: Alexander Turdziladze; Adelina Faradian; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia (alekonodia@gmail.com); nikokhvichia444@gmail.com; gogolaurigoga26@gmail.com
Subject: RE: Holiday season celebration
ზოგადად საახალწლო დღესასწაულების აღსანიშნავად, მაგრამ შეზღუდული არ ვართ. სჯობს სტაფ მიტინგზე განვიხილოტ. ნუ გადავტვირთავტ ინბოქს. J
Thanks a lot!
Sincerely,
Natia Baratelia
Finance and Administration Director
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project HSSP
144, Tsereteli Avenue
Ministry of Labor, Health and Social Affairs, 16th Floor
Tbilisi 0119, Georgia
Tel. (995 32) 2510021 ext 1624 or 1625
From: Alexander Turdziladze
Sent: Wednesday, December 17, 2014 5:44 PM
To: Natia Baratelia; Adelina Faradian; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia (alekonodia@gmail.com); nikokhvichia444@gmail.com; gogolaurigoga26@gmail.com
Subject: RE: Holiday season celebration
Eg gasagebia, tanamsromlebma iqneb daafiqsiron, rodis, romel tarigshi an ris agsanishnavad daixarjos J
Alexander Turdziladze
Chief of Party
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi GeorgiaTel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995 593 226226
From: Natia Baratelia
Sent: Wednesday, December 17, 2014 5:43 PM
To: Alexander Turdziladze; Adelina Faradian; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia (alekonodia@gmail.com); nikokhvichia444@gmail.com; gogolaurigoga26@gmail.com
Subject: RE: Holiday season celebration
2014 წლის 28 მარტამდე J
Thanks a lot!
Sincerely,
Natia Baratelia
Finance and Administration Director
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project HSSP
144, Tsereteli Avenue
Ministry of Labor, Health and Social Affairs, 16th Floor
Tbilisi 0119, Georgia
Tel. (995 32) 2510021 ext 1624 or 1625
From: Alexander Turdziladze
Sent: Wednesday, December 17, 2014 5:42 PM
To: Natia Baratelia; Adelina Faradian; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia (alekonodia@gmail.com); nikokhvichia444@gmail.com; gogolaurigoga26@gmail.com
Subject: RE: Holiday season celebration
და როდის დავხარჯოთ ესეც გვითხარით
Alexander Turdziladze
Chief of Party
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi GeorgiaTel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995 593 226226
From: Natia Baratelia
Sent: Wednesday, December 17, 2014 5:29 PM
To: Adelina Faradian; Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia (alekonodia@gmail.com); nikokhvichia444@gmail.com; gogolaurigoga26@gmail.com
Subject: Holiday season celebration
მეგობრებო,ტრადიციულად წელსაც გვაქვს დღესასწაულების აღსანიშნავად 65$ თითო თანამშრომელზე.
სულ ჯამში გვაქვს 1170$ განკარგულებაში.
აბა, მოიფიქრეთ როგორ დავხარჯავთ J
Thanks a lot!
Sincerely,
Natia Baratelia
Finance and Administration Director
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project HSSP
144, Tsereteli Avenue
Ministry of Labor, Health and Social Affairs, 16th Floor
Tbilisi 0119, Georgia
Tel. (995 32) 2510021 ext 1624 or 1625