| From : | Manuchar Tokhadze <MTokhadze@hssp.org.ge> |
| To : | Alexander Nodia <anodia@hssp.org.ge>; Natia Baratelia <nbaratelia@hssp.org.ge>; Adelina Faradian <AFaradian@hssp.org.ge>; Alexander Turdziladze <aturdziladze@hssp.org.ge>; Arsen Khitiri <akhitiri@hssp.org.ge>; Dimitri Ivanauri <DIvanauri@hssp.org.ge>; Giorgi Tukhashvili <GTukhashvili@hssp.org.ge>; Giorgi Usharauli <GUsharauli@hssp.org.ge>; Ketevan Tatoshvili <ktatoshvili@hssp.org.ge>; Kostya Muradov <KMuradov@hssp.org.ge>; Lali Buskivadze <lbuskivadze@hssp.org.ge>; Mary Gelashvili <MGelashvili@hssp.org.ge>; Mikheil Skhirtladze <MSkhirtladze@hssp.org.ge>; Nino Bosikashvili <NBosikashvili@hssp.org.ge>; Sergo Rostiashvili <SRostiashvili@hssp.org.ge>; Teona Shalamberidze <tshalamberidze@hssp.org.ge>; Valerian Khvichia <VKhvichia@hssp.org.ge>; Vazha Ezugbaia <VEzugbaia@hssp.org.ge>; Merab Tavartkiladze <merab@hssp.org.ge>; Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>; Uka <ukakiladze@gmail.com>; Irma.Kharebava@ge.ey.com; gvaladzelali@yahoo.com; nberdzenishvili@chf.ge; lbeitrishvili@yahoo.com; lserebryakova@moh.gov.ge |
| Subject : | RE: Khareba da Bzoba |
| Received On : | 10.04.2012 05:47 |
Mec gilocavT, mogvianebiT
Mravals daeswariT J
Manuchar Tokhadze
Documenter/Trainer
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
1B, Budapest Street, 5th floor
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 238 87 33
Fax: (995 32) 238 87 35
Mob: (995 593) 999960
From: Alexander Nodia
Sent: Monday, April 09, 2012 8:43 PM
To: Natia Baratelia; Adelina Faradian; Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Giorgi Tukhashvili; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Kostya Muradov; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Mikheil Skhirtladze; Nino Bosikashvili; Sergo Rostiashvili; Teona Shalamberidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Merab Tavartkiladze; Tamta Kobakhidze; Uka; Irma.Kharebava@ge.ey.com; gvaladzelali@yahoo.com; nberdzenishvili@chf.ge; lbeitrishvili@yahoo.com; lserebryakova@moh.gov.ge
Subject: RE: Khareba da Bzoba
Gmadlob Nati
Vuertdebi da yvelas gilocavt XAREBAS da BZOBAS
Shegvecios am didi dgesascaulebis madly…
Pativiscemit
Alexander Nodia
Senior Expert in Health Information System
USAID Health System Strenghtening Project
1B, Budapest Street, 5th floor
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 388 733, 388 734 ext. 106
Fax: (995 32) 388 735
From: Natia Baratelia
Sent: Friday, April 06, 2012 8:01 PM
To: Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Giorgi Tukhashvili; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Kostya Muradov; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Mikheil Skhirtladze; Nino Bosikashvili; Sergo Rostiashvili; Teona Shalamberidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Merab Tavartkiladze; Tamta Kobakhidze; Uka; Irma.Kharebava@ge.ey.com; gvaladzelali@yahoo.com; nberdzenishvili@chf.ge; lbeitrishvili@yahoo.com; lserebryakova@moh.gov.ge
Subject: Khareba da Bzoba
ხარება ყოვლადწმიდისა ღვთისმშობელისა
ღვთისმშობელი ქალწულო, გიხაროდენ, მიმაdლებულო მარიამ, უფალი შენთანა, კურთხეულ ხარ შენ დედათა შორის და კურთხეულ არს ნაყოფი მუცლისა შენისა, რამეთუ მაცხოვარი გვიშევ სულთა ჩვენთა.
gilocavT xarebas da aseve bzobas, megobrebo!!!!
sul sasixarulo ambebi gvexarebinos da gvqonodes cxovrebaSi!
SaravandediT da palmis rtoebiT Tu vera, patara iebiT mofenili mainc gvqonodes cxovrebis gza, ise gvevlos da iseTi saqmeebi gvekeTebinos! J
vah, ara ra, biWi rom viyo magari Tamada viqnebodi J
Thanks a lot!
Sincerely,
Natia Baratelia
Finance and Administration Director
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
1B, Budapest Street, 5th floor
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 238 87 33, 238 87 34 ext 110
Fax: (995 32) 238 87 35