From :	Ekaterine Ruadze <e.ruadze@ncdc.ge>
To :	Mary Gelashvili <MGelashvili@hssp.org.ge>; Alexander Turdziladze <turdziladze@gmail.com>; Irma Khonelidze <ikhonelidze@gmail.com>; Ketevan Stvilia <stviliak@gmail.com>; Alexander Asatiani <alx.asatiani@gmail.com>
Subject :	RE: Kind Request_ ნარკოლოგიის მოდული
Cc :	Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>; Vazha Ezugbaia <VEzugbaia@hssp.org.ge>
Received On :	28.01.2015 12:19

დიდი მადლობა დახმარებისათვის.

პატივისცემით

ეკა

From: Mary Gelashvili [mailto:MGelashvili@hssp.org.ge]
Sent: Wednesday, January 28, 2015 1:18 PM
To: Alexander Turdziladze; 'Irma Khonelidze'; 'Ketevan Stvilia'; 'Alexander Asatiani'; e.ruadze@ncdc.ge
Cc: Tamta Kobakhidze; Vazha Ezugbaia
Subject: RE: Kind Request_ ნარკოლოგიის მოდული

მოგესალმებით,

მეთადონით ჩანაცვლებით თერაპიაზე მყოფ პაციენტების რეესტრს დაემატა დამატებითი B და C ჰეპატიტის ველები, გთხოვთ გადახედოთ.

ალექსანდრე ასათიანის სახელზე გახსნილ სატესტო მომხმარებელს ცოტა მოგვიანებით მოგაწვდით.

Sincerely,

Mary Gelashvili

HMIS Program Coordinator

USAID Health System Strenghtening Project

144, Ak. Tsereteli Ave., 16th floor

Tbilisi 0119, Georgia

2-51-00-21 1617

From: Alexander Turdziladze [mailto:turdziladze@gmail.com]
Sent: Monday, January 26, 2015 6:46 PM
To: 'Irma Khonelidze'; 'Ketevan Stvilia'; 'Alexander Asatiani'; e.ruadze@ncdc.ge
Cc: Mary Gelashvili; Tamta Kobakhidze; Vazha Ezugbaia
Subject: RE: Kind Request_ ნარკოლოგიის მოდული

მოგესალმებით!

თქვენი თხოვნა გათვალისწინებული იქნება და დაემატება შესაბამის რეესტრს.

სანდორზე გავხსნით სატესტო მომხმარებელს.

პატივისცემით,

ალეკო

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16^th FL. Tblisi Georgia

Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995 593 226226

From: Irma Khonelidze [mailto:ikhonelidze@gmail.com]
Sent: Monday, January 26, 2015 3:13 PM
To: Ketevan Stvilia; Alexander Turdzilaze; Alexander Asatiani; e.ruadze@ncdc.ge
Subject: Kind Request_ ნარკოლოგიის მოდული

ბატონო ალეკო,

როგორც კონსულტაციების ეტაპზე გაირკვა, საჭიროა მეთადონით ჩანაცვლებით თერაპიაზე მყოფ პაციენტების რეესტრს დაემატოს დამატებითი ველები, კერძოდ,

იმისათვის, რომ ქვეყანაში მოხდეს B და C ჰეპატიტით ინფიცირებების აღრიცხვიანობის გაუმჯობესება, საჭიროა მეთადონით ჩანაცვლებით თერაპიაზე მყოფ პაციენტების რეესტრს დაემატოს B და C ჰეპატიტის ველები.

ასევე მინდა გთხოვოთ, რომ რეესტრის ტესტირებისათვის, მოგვაწოდოთ მეორე სატესტო user, ალექსანდრე ასათიანის სახელზე.

დიდი მადლობა დახმარებისთვის.

პატივისცემით,

ირმა

Irma Khonelidze

Deputy Director General, EMPA

National Center for Disease Control and Public Health

9, Asatiani str.,0186 Tbilisi, Georgia

Tel.: (+995 32)239 75 52; Fax: (+995 32) 231 17 55

Mob.: (+995) 595 011410

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.