| From : | Tamuna.Zardiashvili@ch2m.com |
| To : | e.kavtaradze@ncdc.ge; turdziladze@gmail.com; EnukidzeP@state.gov; m.tsanava@ncdc.ge; ktatoshvili@hssp.org.ge; George.Sidava@ch2m.com; tkobakhidze@hssp.org.ge |
| Subject : | RE: Stock Management Fields |
| Cc : | Marika.Totochava@ch2m.com |
| Received On : | 18.12.2012 17:04 |
დიდი მადლობა ალეკოJ
აუცილებლად მოგაწვდით ჩვენს კომენტარებს 20 დეკემბრამდე...
From: Alexander Turdziladze [mailto:turdziladze@gmail.com]
Sent: Tuesday, December 18, 2012 7:46 PM
To: 'Ekaterine Kavtaradze'; 'Enukidze, Paata'; 'Maia Tsanava'; ktatoshvili@hssp.org.ge; George.Sidava@ch2m.com; Tamuna.Zardiashvili@ch2m.com; 'Tamta Kobakhidze'
Subject: Stock Management Fields
პატივცემულო მეგობრებო,
კიდევ ერთხელ მინდა დიდი მადლობა გადაგიხადოთ დღევანდელი შეხვედრისათვის და თბილი სიტყვებისა და დადებითი შეფასებებისათვის, რომელიც დამატებითი სტიმულია ჩვენი საქმიანობისათვის.
დაპირებისამებრ გიგზავნით სასაწყობე პროგრამისათვის იმ აუცილებელი ველების ჩამონათვალს რომელიც მოვამზადეთ ჩვენს ხელთ არსებულ სხვადასხვა მასალებზე დაყრდნობით.
ჩვენი მხრიდან, მოდულის შექმნის ტექნიკურ კოორდინაციას გააკეთებს თათა კობახიძე.
გთხოვთ წერილობით (სასურველია დოკუმენტშივე შეიტანოთ ცვლილებები ტრექ ჩეინჯით) მოგვაწოდოთ თქვენი რეკომენდაციები დოკუმენტთან დაკავშირებით. თუ შეძლებთ რომ რეკომენდაციები მოგვაწოდოთ არაუგვიანეს ხუთშაბათის (20 დეკემბერი) ძალიან კარგი იქნება.
მადლობა წინასწარ,
პატივისცემით,
ალეკო
Alexander Turdziladze
Chief of Party
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #140 2nd FL. Tblisi Georgia
Tbilisi, Georgia Tel. (995 32) 388733/34
Fax: (995 32) 388735
Mob: +995 93 226226
From: Ekaterine Kavtaradze [mailto:e.kavtaradze@ncdc.ge]
Sent: Tuesday, December 18, 2012 11:05 AM
To: 'Alexander Turdziladze'; 'Enukidze, Paata';
a.turdziladze@caucasus.net; 'Maia Tsanava';
ktatoshvili@hssp.org.ge;
George.Sidava@ch2m.com;
Tamuna.Zardiashvili@ch2m.com
Subject: RE: Meeting today
ძალიან კარგი, მაშინ გელოდებით 13.00სთ-ზეJ
From: Alexander Turdziladze [mailto:turdziladze@gmail.com]
Sent: Tuesday, December 18, 2012 10:58 AM
To: 'Ekaterine Kavtaradze'; 'Enukidze, Paata';
a.turdziladze@caucasus.net; 'Maia Tsanava';
ktatoshvili@hssp.org.ge;
George.Sidava@ch2m.com;
Tamuna.Zardiashvili@ch2m.com
Subject: RE: Meeting today
მოგესალმებით ყველას,
13:00 ძალიან კარგი დროა ჩემთვისაც.
მადლობა,
ალეკო
Alexander Turdziladze
Chief of Party
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #140 2nd FL. Tblisi Georgia
Tbilisi, Georgia Tel. (995 32) 388733/34
Fax: (995 32) 388735
Mob: +995 93 226226
From: Ekaterine Kavtaradze [mailto:e.kavtaradze@ncdc.ge]
Sent: Tuesday, December 18, 2012 9:59 AM
To: 'Enukidze, Paata';
turdziladze@gmail.com;
a.turdziladze@caucasus.net; 'Maia Tsanava';
ktatoshvili@hssp.org.ge;
George.Sidava@ch2m.com;
Tamuna.Zardiashvili@ch2m.com
Subject: RE: Meeting today
დილამშვიდობისა,
ჩემთვის დღევანდელი დღის 13.00 საათი მისაღებია, თუ დამსწრე სხვა პირებისათვისაც მისაღები დროა, შეგვიძლია შევთანხმდეთJ
მადლობა,
ეკა
From: Enukidze, Paata [mailto:EnukidzeP@state.gov]
Sent: Tuesday, December 18, 2012 9:54 AM
To: Ekaterine Kavtaradze;
turdziladze@gmail.com;
a.turdziladze@caucasus.net; Maia Tsanava;
ktatoshvili@hssp.org.ge;
George.Sidava@ch2m.com;
Tamuna.Zardiashvili@ch2m.com
Cc: Enukidze, Paata
Subject: RE: Meeting today
eka, Zalian didi madloba molocvisTvis. yvelas gilocavT dagvianebiT mec. SexvedrisTvis ramodenime dros SemogTavazebT radgan viciT rom Tqvenc Zalian dakavebuli xarT:
Cven SegviZlia SevxvdeT dRes: 18 dekembers – 1200-ze an 1300-ze.
an SegviZlia SevxvdeT xuTSabaTs 20 dekembers (1000-dan 1300-mde raime dros) an paraskevs 21 dekembers (nebismier dros)
madloba
paata
This email is UNCLASSIFIED.
From: Ekaterine Kavtaradze [mailto:e.kavtaradze@ncdc.ge]
Sent: Monday, December 17, 2012 3:10 PM
To: Enukidze, Paata;
turdziladze@gmail.com;
a.turdziladze@caucasus.net; 'Maia Tsanava'; 'Papelova, Natalia';
ktatoshvili@hssp.org.ge;
George.Sidava@ch2m.com;
Tamuna.Zardiashvili@ch2m.com
Subject: RE: Meeting today
მოგესალმებით მეგობრებო,
პირველ რიგში გილოცავთ ბარბარობას, მრავალს დაესწარით...
პაატა, ვინაიდან შენი და ბლეიქის დასწრება შეხვედრაზე ჩვენთვის და საქმისათვის ძალიამ მნიშვნელოვანია, ალეკო ტურძილაძესთან შეთანხმებით გთავაზობთ, რომ შეხვედრა ჩაინიშნოს თქვენთვის მისაღებ დროს.
საუკეთესო სურვილებით,
ეკა ქავტარაძე
From: Enukidze, Paata [mailto:EnukidzeP@state.gov]
Sent: Monday, December 17, 2012 11:52 AM
To: e.kavtaradze@ncdc.ge;
turdziladze@gmail.com;
a.turdziladze@caucasus.net; Maia Tsanava; Papelova, Natalia;
ktatoshvili@hssp.org.ge;
George.Sidava@ch2m.com;
Tamuna.Zardiashvili@ch2m.com
Cc: Enukidze, Paata
Subject: Meeting today
gamarjobaT eka da aleko, dRes samwuxarod me 5 saaTze ver vaxerxeb mosvlas Cvens Sexvedraze. Sss-Si maqvs aucilebeli Sexvedra. vici rom yvela dakavebulia sxva dros da amitom Tu misaRebia rom mainc CaataroT Sexvedra da mere natasgan gavigebT me da bleiki detalebs, Tumca cudia ro ar viqnebi, Zalian mainteresebda es Sexvedra.
madloba winaswar.
Paata ENUKIDZE, Mr.
Defense Threat Reduction Agency
Defense Threat Reduction Office - Georgia
Unites States Embassy, Tbilisi, Georgia
599 60-76-42; enukidzep@state.gov;
This email is UNCLASSIFIED.