| From : | Ketevan Tatoshvili <ktatoshvili@hssp.org.ge> |
| To : | Valerian Khvichia <VKhvichia@hssp.org.ge>; Alexander Turdziladze <turdziladze@gmail.com> |
| Subject : | RE: Stock Management Module Demo Presentation |
| Cc : | Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge> |
| Received On : | 18.04.2013 07:14 |
მადლობა ვაკო,
მე მაინც გთავაზობ, რომ სრული სურათისვის ექსელის ბაზის რევიზია მოვხდინო და ვთხოვოთ იმათაც რომ გადმოგვიგზავნონ.
ქვემოთ ყვითლად რაც არის ეგ ვერ გავიგე...რა მონაცემიც აკლია ის არ სჭირდებათ ამ კონკრეტული მიზნისთვის და მეეჭვება ვინმე წამოვიდეს მაგის შევსებაზე (თუ სწორედ გავიგე)...missing data იქნება უბრალოდ, რა პრობლემაა?
მოკლედ ხვალიდან ჩავუჯდეთ, არ მინდა რომ ეგრევე ხელი ვკრათ, ძაან მტკიცე საფუძველი და არგუმენტები გვინდა ამისთვის ;)
Ketevan Tatoshvili
Deputy Chief of Party
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
144, A. Tsereteli Ave., 16th floor
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 2 510 021; ext 1624 or 1616
From: Valerian Khvichia
Sent: Thursday, April 18, 2013 10:58 AM
To: Ketevan Tatoshvili; Alexander Turdziladze
Cc: Tamta Kobakhidze
Subject: RE: Stock Management Module Demo Presentation
ქეთი
ამ ფაილში მართლაც ბევრად ნაკლები Field-ია, ვიდრე ჩვენი ბაზის სტრუქტურაშია. თვითონ მონაცემები, რაც მოწოდებულია, უკეთესი ხარისხის ჩანს ვიდრე წამლებში.
ჩვენს სტრუქტურაში ჩასასმელად უნდა მოხდეს ამ მონაცემებიდან „ცნობარების“ შექმნა, რასაც დასჭირდება მაგათი საკმაოდ ჩართულობა, მაგ. - საწყობის ოთახების და თაროების ცნობარის შესაქმნელად მათი ექსელის მონაცემებზე დაყრდნობით. რა თქმა უნდა, იქნება კიდევ მრავალი სხვა სახის ტრანსფორმაციები ექსელიდან მონაცემების სტანდარტიზაციისათვის.
იმპორტისას პრობლემა იქნება მოკლებული Field-ების შევსება მონაცემებით, რაც ასევე მოითხოვს მათ ჩართულობას და ამ ველების რაღაც დონეზე შევსებას.
მე მგონია, რომ ჯობია ეს მონაცემები მათ ხელით შეიტანონ, რადგან ისედაც მოუწევთ თითოეულ Row-ზე მოკლებული ინფოს შევსებისთვის ექსელზე გადავლა.
მითუმეტეს, რომ რაოდენობრივად ბევრი არ არის.
ეს ჩემი აზრია, დანარჩენ პოლიტიკურ ამბებს თქვენ გადაწყვეტთJ
From: Ketevan Tatoshvili
Sent: Thursday, April 18, 2013 7:03 AM
To: Alexander Turdziladze
Cc: Valerian Khvichia; Tamta Kobakhidze
Subject: RE: Stock Management Module Demo Presentation
ჩემი ფოინთიც ეგ იყოს ზუსტად....ეგ კი ვიცით რა უნდა გაკეთდეს და მაგაზე უკვე ვისაუბრეთ, უბრალოდ დროის თვალსაზრისით საქმეს წავიგდებდით წინ....ოკ, პარასკევიდან დავიწყოთ მაშინ, ნოუ ფრობლემ...
ვაკო: გარდა იმისა რა ინფოც გაქვს, ვვარაუდობ რომ ეს ექსელის ”ბაზა” დაგჭირდება სრულად რომ სტანდარტიზაციის ხარისხი შევაფასოთ, ხომ? არის კიდევ რამე დამატებით ინფო რაც დაგვეხმარება გადაწყვეტილების მიღებაში? ბარემ ეხლავე რომ ვიზრუნოთ და მოვიპოვოთ
Ketevan Tatoshvili
Deputy Chief of Party
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
144, A. Tsereteli Ave., 16th floor
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 2 510 021; ext 1624 or 1616
From: Alexander Turdziladze [mailto:turdziladze@gmail.com]
Sent: Wednesday, April 17, 2013 6:53 PM
To: Ketevan Tatoshvili
Cc: Valerian Khvichia; Tamta Kobakhidze
Subject: RE: Stock Management Module Demo Presentation
ქეთი,
მე ეს დღეები მთელი რიგი შეხვედრები მაქვს და სტრატეგიულად მართლაც რომ მომგებიანი იქნება, ოღონდ შემდეგი პირობით:
1. ვაკეთებთ მონაცემების შეფასებას და ვდებთ დასკვნას თუ არის შესაძლებელი და რამდენი დრო დაჭირდება
2. თუ არ არის შესაძლებელი, რა არის ხელისშემშლელი პირობა.
როცა ამაზე მომავდით პასუხს, მერე ერთობლივად გადავწყვითო სტრატეგია
მადლობა,
ალეკო
Alexander Turdziladze
Chief of Party
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi Georgia
Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995 593 226226
From: Ketevan Tatoshvili [mailto:ktatoshvili@hssp.org.ge]
Sent: Tuesday, April 16, 2013 11:16 PM
To: Alexander Turdziladze (turdziladze@gmail.com)
Cc: Valerian Khvichia; Tamta Kobakhidze
Subject: FW: Stock Management Module Demo Presentation
ალექს ეხლა აქ რა ხდება.. გუშინდელი შეხვედრის მერე რომ გითხარი ექსელიდან მონაცემების იმპორტი უნდათ მეთქი ეს იმ დოკუმენტის შაბლონია. როგორც გვითხრეს 600 მდე პროდუქტია სულ, ჩამოწერილი ნივთები/პროდუქტები.
დღეს გვიან წამოსვლამდე რამოდენიმეჯერ ველაპარაკე ლევანს..ჯერ თითქოს მარტო მონაცემების ”ბრმად” გადატანაზე იყო საუბარი, უბრალოდ რომ იმავე ფორტმაში ყოფილიყო. მერე საუბრებიდან გაირკვა რომ ამ მონაცემების გამოყენებაც უნდათ, მაგ.: მოძიება, რეპორტების გენერაცია და ა.შ. რაც ჩემი აზრით ამოცანას უფრო ართულებს. ამას ემატება მონაცემების სტანდარტიზაციის საკითხი, წამლების გამოცდილება რომ არ განმეორდეს.
ჩვენი პოზიცია ესეთი იყო, რომ გაკეთებას არ დავპირებივართ, ვუთხარით რომ შევაფასებთ ამოცანას და გადავწყვიტოთ შემდეგ მიგრაცია უფრო მიზანშეწონილი იქნება თუ ხელით შეყვანა. იმ კვირამდე ავიღე დრო მოსაფიქრებლად.
მოკლედ განვიხილოთ ეს რისკები, ვნახოთ რა მოცულობის საქმეა, თან რომ ვუყურებ რაღაც ველებიც არ ემთხვევა ბოლომდე და რავიცი...ისიც მესმის რომ ამის გაკეთება სტრატეგიულად შეიძლება მნიშვნელოვანი იყოს.
ვაკო და თათა მეტ-ნაკლებად საქმის კურსში არიან, რაც მე ვიცი მათაც იციან და თუ დრო გექნებათ რომ განიხილოთ მე ნუ დამელოდებით, ოკ? თუ რამე დამატებითი ინფოს საჭიროება გამოიკვეთა (გადაწყვეტილების მისაღებად) მეც დაგეხმარებით მოპოვებაში.
Ketevan Tatoshvili
Deputy Chief of Party
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
144, A. Tsereteli Ave., 16th floor
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 2 510 021; ext 1624 or 1616
From: Levan.Devishvili@ch2m.com [mailto:Levan.Devishvili@ch2m.com]
Sent: Tuesday, April 16, 2013 4:51 PM
To: Ketevan Tatoshvili; Marika.Totochava@ch2m.com
Cc: Tamta Kobakhidze
Subject: RE: Stock Management Module Demo Presentation
Dear Keti,
Per our discussion, sending you the file that we will need to import into the software.
Regards,
Levan Devishvili, MBA
Sustainment Coordinator
CH2M Hill
GMT Plaza, 6th Floor
4, Freedom Square
Tbilisi, 0105, Georgia
Office: (+995 32) 247 4040
Cell: (+995 595) 331 319
From: Ketevan Tatoshvili [mailto:ktatoshvili@hssp.org.ge]
Sent: Friday, April 12, 2013 4:39 PM
To: Totochava, Marika/TBS; EnukidzeP@state.gov; blake.farley@dtra.mil; FarleyBC@state.gov; Sidava, George/TBS; Zardiashvili, Tamuna/TBS
Cc: Alexander Turdziladze; Tamta Kobakhidze; Devishvili, Levan/TBS
Subject: RE: Stock Management Module Demo Presentation
Thank you Marika for your feedback. Looking forward to meeting you and Mr. Devishvili on Monday @ 16:00.
Have a nice week-end!
My best,
Ketevan Tatoshvili
Deputy Chief of Party
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
144, A. Tsereteli Ave., 16th floor
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 2 510 021; ext 1624 or 1616
From: Marika.Totochava@ch2m.com [mailto:Marika.Totochava@ch2m.com]
Sent: Friday, April 12, 2013 3:35 PM
To: EnukidzeP@state.gov; Ketevan Tatoshvili; blake.farley@dtra.mil; FarleyBC@state.gov; George.Sidava@ch2m.com; Tamuna.Zardiashvili@ch2m.com
Cc: Alexander Turdziladze; Tamta Kobakhidze; Levan.Devishvili@ch2m.com
Subject: RE: Stock Management Module Demo Presentation
Dear Keti,
We will be happy to join the meeting on Monday. Can we start at 16:00? Please note that participants from CH2MHILL will be Levan Devishvili and myself.
Thanks,
Marika
From: Enukidze, Paata [mailto:EnukidzeP@state.gov]
Sent: Thursday, April 11, 2013 12:18 PM
To: Ketevan Tatoshvili; blake.farley@dtra.mil; Farley, Blake C; Sidava, George/TBS; Zardiashvili, Tamuna/TBS; Totochava, Marika/TBS
Cc: Alexander Turdziladze; Tamta Kobakhidze
Subject: RE: Stock Management Module Demo Presentation
16:30 is best for Blake and I. Not sure about what others can do. But if everyone can make it, I would say 16:30.
Thanks Kety
From: Ketevan Tatoshvili [mailto:ktatoshvili@hssp.org.ge]
Sent: Thursday, April 11, 2013 12:17 PM
To: Enukidze, Paata; blake.farley@dtra.mil; Farley, Blake C; George.Sidava@ch2m.com; Tamuna.Zardiashvili@ch2m.com; Marika.Totochava@ch2m.com
Cc: Alexander Turdziladze; Tamta Kobakhidze
Subject: RE: Stock Management Module Demo Presentation
Paata we can certainly start at 16:30 or at 17:00, if it’s more convenient for you.
Best,
Ketevan Tatoshvili
Deputy Chief of Party
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
144, A. Tsereteli Ave., 16th floor
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 2 510 021; ext 1624 or 1616
From: Enukidze, Paata [mailto:EnukidzeP@state.gov]
Sent: Thursday, April 11, 2013 11:19 AM
To: Ketevan Tatoshvili; blake.farley@dtra.mil; Farley, Blake C; George.Sidava@ch2m.com; Tamuna.Zardiashvili@ch2m.com; Marika.Totochava@ch2m.com
Cc: Alexander Turdziladze; Tamta Kobakhidze
Subject: RE: Stock Management Module Demo Presentation
Kety, can we do this meeting on Monday 15th at 16:30?
Thank you
Paata
From: Ketevan Tatoshvili [mailto:ktatoshvili@hssp.org.ge]
Sent: Wednesday, April 10, 2013 4:12 PM
To: blake.farley@dtra.mil; Farley, Blake C; Enukidze, Paata; George.Sidava@ch2m.com; Tamuna.Zardiashvili@ch2m.com; Marika.Totochava@ch2m.com
Cc: Alexander Turdziladze; Tamta Kobakhidze
Subject: Stock Management Module Demo Presentation
Dear colleagues,
Hope this email finds you all well. Let us inform you, that since our last meeting significant changes were made to the Stock Management Module, including the new forms and upgraded functionality. Therefore, would like to kindly suggest convening on Monday, April 15 @ 16:00 at the MoLHSA.
Please confirm if suggested date/time is acceptable for you or propose alternative date, per your earliest convenience.
Looking forward to meeting you all soon!
Respectfully,
Ketevan Tatoshvili
Deputy Chief of Party
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
144, A. Tsereteli Ave., 16th floor
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 2 510 021; ext 1624 or 1616
This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.
This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.
This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.
This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.