From : Alexander Turdziladze <aturdziladze@hssp.org.ge>
To : Teona Shalamberidze <tshalamberidze@hssp.org.ge>; Adelina Faradian <AFaradian@hssp.org.ge>; Alexander Nodia <anodia@hssp.org.ge>; Arsen Khitiri <akhitiri@hssp.org.ge>; David Sarishvili <DSarishvili@hssp.org.ge>; Dimitri Ivanauri <DIvanauri@hssp.org.ge>; Giorgi Lobjanidze <GLobjanidze@hssp.org.ge>; Giorgi Usharauli <GUsharauli@hssp.org.ge>; Ketevan Tatoshvili <ktatoshvili@hssp.org.ge>; Kostya Muradov <KMuradov@hssp.org.ge>; Lali Buskivadze <lbuskivadze@hssp.org.ge>; Manuchar Tokhadze <MTokhadze@hssp.org.ge>; Mary Gelashvili <MGelashvili@hssp.org.ge>; Natia Baratelia <nbaratelia@hssp.org.ge>; Nikoloz Ivanauri <Nivanauri@hssp.org.ge>; Nino Bosikashvili <NBosikashvili@hssp.org.ge>; Sergo Rostiashvili <SRostiashvili@hssp.org.ge>; Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>; Valerian Khvichia <VKhvichia@hssp.org.ge>; Vazha Ezugbaia <VEzugbaia@hssp.org.ge>; Zurab Dalakishvili <ZDalakishvili@hssp.org.ge>
Subject : RE: Translation Mode!
Received On : 26.02.2013 09:34

თეო,

კონკრეტულად რაში მდგომარეობს პრობლემა? ამით უფრო სწრაფად გავარკვევთ.

ამ ოთახში გადმოჯდომით არა მგონია, რომ ასეთ საკითხებზე მიმოწერა დაგჭირდეს, ისე შეგვიძლია გავარკვიოთ.

 

დამელაპარაკე,

ალეკო

From: Teona Shalamberidze
Sent: Tuesday, February 26, 2013 12:31 PM
To: Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Kostya Muradov; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Natia Baratelia; Nikoloz Ivanauri; Nino Bosikashvili; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Teona Shalamberidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili
Subject: Translation Mode!

კოლეგებო,

 

Translation Mode - არ მუშაობს რაღაც მოდიფიკაციების გამოდა და ლალი ვერ მუშაობს. გთხოვთ ვისაც ეხება, რომ გაასწოროს და დროულად აღდგეს რადგან კრიტიკულია, ხვალ ვებინარია. მადლობა დიდი!

 

Teona Shalamberidze

Marketing and PR Coordinator
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
140, Tsereteli Avenue
Tbilisi 0119, Georgia
Tel.: (995 32) 251 00 21 (ext.: 1625)

Mob.: (995 99) 503 803