From : Khatuna Zaldastanishvili <kzaldastanishvili@moh.gov.ge>
To : Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>
Subject : RE: basis taobaze
Cc : tpirvelashvili@moh.gov.ge; pbukia@moh.gov.ge; Alexander Turdziladze <aturdziladze@hssp.org.ge>; Ketevan Tatoshvili <ktatoshvili@hssp.org.ge>; vaniko@moh.gov.ge
Received On : 16.10.2014 11:52

თათა, სუბსპეციალობებზე მოხსენი ყველგან კოდი და რეფლექსოთერაპია და ფიზიოთერაპია არის სხვადასხვა სუბსპეციალობა, უბრალოდ სხვადასხვა სპეციალობაზე იყო მიბმული. დღეს არცერთს არ დაუტოვო კოდი და თავად დასახელება, ორივე შემთხვევაში დატოვე თითო თითოჯერ. -----Original Message----- From: Tamta Kobakhidze To: Khatuna Zaldastanishvili Cc: "tpirvelashvili@moh.gov.ge" , "pbukia@moh.gov.ge" , Alexander Turdziladze , Ketevan Tatoshvili , "vaniko@moh.gov.ge" Date: Mon, 6 Oct 2014 11:15:41 +0000 Subject: RE: basis taobaze > ქალბატონო ხათუნა, > > თქვენი მოთხოვნის > შესაბამისად > სუბსპეციალობებს > მოვხსენით კოდები, თუმცა > აღმოჩნდა, რომ თქვენს მიერ > მოწოდებულ ფაილში იყო ორი > ერთნაირი სუსპეციალობა > სხავდასხვა კოდით. გთხოვთ, > დამიზუსტოთ როგორ მოვიქცეთ > ამ შემთხვევში: ეს > სუბსპეციალობებია: > რეფლექსოთერაპია და > ფიზიოთერაპია. > > ასევე მოგმართავთ თხოვნით > მოგვაწოდოთ ქვემოთ წერილში > მითითებულ საკითხებზე > პასუხი, რადგანაც დროულად > მოხდეს ჩვენი მხრიდან > შესასრულებელი დავალების > დასრულება და თქვენი > მხირდან სრული ტესტირება, > რათა აღნიშნული ცვლილებები > თქვენი სურვილის > შესაბამისად დროულად > გადავიდეს რეალურ ბაზაზე, > რადგანაც შეძლოთ ახალი > სპეციალობათა ნუსხის > სერტიფიცირებული ექიმების > რეგისტრაცია > > > > Best Regards > > Tata Kobakhidze > > HMIS Processes Analyst > Abt Associates Incorporated – Georgia > USAID Health System Strengthening Project > 144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia > Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616 > > -----Original Message----- > From: Tamta Kobakhidze > Sent: Friday, October 03, 2014 16:18 > To: 'Khatuna Zaldastanishvili' > Cc: 'tpirvelashvili@moh.gov.ge'; 'pbukia@moh.gov.ge'; Alexander > Turdziladze; Ketevan Tatoshvili; 'vaniko@moh.gov.ge' > Subject: RE: basis taobaze > > ქალბატონო ხათუნა, > > ქვემოთ მოცემულ საკითხებზე > ჩვენი მხრიდან > დასრულებულია მუშაობა, > ცვილებები ასახულია > სატეტსო ბაზაზე. გთხოვთ > გატესტოთ. და ასევე > მოგვაწოდოთ დარჩენილი > ინფორმაცია, ქვემოთ > მოცემულ საკითხებზე > > Best Regards > > Tata Kobakhidze > > HMIS Processes Analyst > Abt Associates Incorporated – Georgia > USAID Health System Strengthening Project 144, A. Tsereteli Ave., 16 > floor, Tbilisi 0119, Georgia > Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616 > > -----Original Message----- > From: Tamta Kobakhidze > Sent: Friday, October 03, 2014 15:27 > To: 'Khatuna Zaldastanishvili' > Cc: tpirvelashvili@moh.gov.ge; pbukia@moh.gov.ge; Alexander > Turdziladze; Ketevan Tatoshvili; vaniko@moh.gov.ge > Subject: RE: basis taobaze > > ქალბატონო ხათუნა, > > დიდი მადლობა წერილისთვის. > > იხილეთ ჩვენი კომენტარები > შემდეგ საკითხებზე: > > 1. კოდის გარეშე არსებული > სპეციალობა: > - ბავშვთა ფსიქოთერაპია - > ამ სპეციალობას რა კოდი > მივანიჭოთ, თუ ამოვშალოთ? > > 2. კომენტარით ძებნას თქვენს > მიერ მოწოდებული > მინიშნების შესაბამისად > გავაკეთებთ და მოგწერთ რომ > მოხდეს თქვენი მხრიდან > გატესტვა. > > 3. დიპლომის N-ით ძებნა > დამატებულია - გთხოვთ > გატესტოთ > > 4. უმაღლეს განათლებაში, > ექიმებს ვისაც უწერიათ > წერლი/თვე/რიცხვი - > გადავუვლით და > გადავაკეთებთ ბაზიდან, > დავტოვებთ მხოლოდ წელს და > მოგწერთ, რომ გატესტოთ > > 5. ექსელში ექსპორტის დროს > არასწორი შრიფტით წამოსული > ინფორმაცია - არ > მოგიწოდებიათ რეესტრის > ნომრები მაგალითისთვის > > 6. სპეციალობების კოდები > ცხრილში აღარ ჩანს - გთხოვთ > გატესტოთ > > 7. სუბ-სპეციალობების > კოდები, თქვენი თხოვნის > საფუძველზე წინა კვირაში > დავამატეთ, თუ თვლით რომ > არაა საჭირო, შევეცდებით > მოვხსნათ და აღნიშნულ > საკითხსაც რომ გაკეთდება > მოგწერთ რომ გატესტოთ > > > > Best Regards > > Tata Kobakhidze > > HMIS Processes Analyst > Abt Associates Incorporated – Georgia > USAID Health System Strengthening Project 144, A. Tsereteli Ave., 16 > floor, Tbilisi 0119, Georgia > Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616 > > -----Original Message----- > From: Khatuna Zaldastanishvili [mailto:kzaldastanishvili@moh.gov.ge] > Sent: Friday, October 03, 2014 14:38 > To: Tamta Kobakhidze > Cc: tpirvelashvili@moh.gov.ge; pbukia@moh.gov.ge; Alexander > Turdziladze; Ketevan Tatoshvili; vaniko@moh.gov.ge > Subject: RE: basis taobaze > > ქალბატონო თათა, > თქვენი თხოვნის > შესაბამისად, მოგაწვდით > კოდის გარეშე არსებული > სპეციალობების კოდებს: > - ბავშთა კარდიოლოგია - > რევმატოლოგია 50 > - სამედიცინო > რეაბილიტაცია და სპორტული > მედიცინა 19 > - მაგნიტურ რეზონანსული > ტომოგრაფია - ამოსაშლელია > - ბავშთა ტოქსიკოლოგია 49 > - კლინიკური ფარმაკოლოგია > - ამოსაშლელია > - ბავშვთა ფსიქოთერაპია - > გთხოვთ, გაითვალისწინოთ > ჩვენი შემდეგი თხოვნა: > 1. ფილტრში კომენტარის > მონიშვნით და ძებნით > მოდიოდეს ყველა ის ექიმი, > ვისაც კომენტარის ველში > უწერია რაიმე სახის > ინფორმაცია, ოღონდ > კომენტარის მონიშვნის დროს > არ იყოს საჭირო საძიებო > სიტყვაში რაიმე > მნიშვნელობის ჩაწერა. ხოლო > თუ ფილტრში ერთდროულად > ვეძებთ რამდენიმე ფილტრით > (მაგ. გვარი, სახელი და > კომენტარი), მაშინ საძიებო > სიტყვაში ჩაწერილი > მნიშვნელობით ეძებოს > როგორც სახელ და გვარში, > ასევე კომენტარშიც; 2. > დიპლომის N-ით ძებნა > დაემატოს; 3. უმაღლეი > განათლების ფანჯარაში უკვე > რეგისტრირებულ ექიმებს, > ვისაც დამთავრების თარიღში > უწერია წელი/რიცხვი/თვე, > მოაშორეთ რიცხვი და თვე, > დაგვიტოვეთ მხოლოდ წელი > (ნახვა/რედაქტირებაში); 4. > რეალში და სატესტოში, > უმაღლესი განათლების > ველში, არის სხვადასხვა > შრიფტით დაწერილი დიპლომის > სერიები. მაგ. რეესტრ. N8501, 25762, > 6109, > 35232 და ა. შ. > 5. ვეთანხმებით, რომ ცხრილში > ყველა ტიპის > მომხმარებლისთვის > დაიმალოს სპეციალობის > კოდი. სპეციალობის კოდი > გამოჩნდეს მხოლოდ > სპეციალობის დამატება ან > რედაქტირებისას > სპეციალობის ჩამოსაშლელ > ველში. > 6. სუბსპეციალობის კოდები > გაუქმდეს. > > პატივისცემით, > ხათუნა > > > -----Original Message----- > From: Tamta Kobakhidze > To: Khatuna Zaldastanishvili > Cc: "tpirvelashvili@moh.gov.ge" , > "pbukia@moh.gov.ge" , Alexander Turdziladze > , Ketevan Tatoshvili > , "vaniko@moh.gov.ge" > Date: Wed, 1 Oct 2014 10:39:03 +0000 > Subject: RE: basis taobaze > > > ქალბატონო ხათუნა, > > > > დიდი მადლობა მოწოდებული > > წერილისთვის. > > > > დეტალურად გავიარეთ > თქვენს > > მიერ მოწოდებული > > კომენტარები და გაგვიჩნდა > > რამოდენიმე კითხვა და > > კომენტარი: > > > > 1. კოდის გარეშე არსებული > > სპეციალობებია: > > - ბავშთა კარდიოლოგია - > > რევმატოლოგია > > - სამედიცინო > > რეაბილიტაცია და სპორტული > > მედიცინა > > - მაგნიტურ რეზონანსული > > ტომოგრაფია > > - ბავშთა ტოქსიკოლოგია > > - კლინიკური > ფარმაკოლოგია > > - ბავშვთა ფსიქოთერაპია > > გთხოვთ, მოგავწოდოთ > > აღნიშნულ სპეციალობებს რა > > კოდი უნდა მიენიჭოთ. > > > > 2. რაც შეეხება კომენტარით > > ფილტრს, გთხოვთ მოგვწეროთ > > კომენატარით ძებნისას > > რომელი სიტყვით ეძებდით, > რა > > დროსაც ძებნის შედეგებში > > გამოიტანა კომენტარის > > გარეშე არსებული ჩანაწერი > > > > 3. დიპლომის N-ით ძებნა > > დემატება > > > > 4. სერტიფიკატის მინიჭების > > თარიღით ძებნა მუშაობას > > გაამრთულად, აუცილებელია > > მიეთითს პერიოდი დან-მდე, > > სისტემა მითითებულ > > პერიოდებში მინიჭებულ > > სერტიფიკატებს ყველას > > გამოიტანს. თუ თვლით რომ > > სერტიფიკატის მინიჭების > > პერიოდის ფილტრი უნდა > > მუშაობდეს სხვა ლოგიკით > > გთხოვთ მოგვწეროთ > > > > 5. უმაღლესი განათლების > > დამატების გვერდზე > > დამთავრების თარიღი არის > > ტექსტური ტიპის ველი და > > შესაძლებელია როგორც > > სრულად (დღე/რიცხვი/წელი) > > თარიღის ჩაწერა ასევე > > მხოლოდ წელის. ამ ველზე > > არანაირ შეზღუდვა არ დევს, > > შესაბამისად ნებისმიერი > > მნიშვნელობის ჩაწერის > > შესაძლებლობა არსებობს. > > იგივე პრინციპია დიპლომის > > შემდგომ მზადებაზეც, იქაც > > იწერება ხელით თარიღი, > > კალენდარი არ გამოდის. > ხოლო > > სამეცნიერო ხარისხის > > დამატების გვერდზე > გამოდის > > მარტო კალენდრის ტიპის > > ველი, სადაც საჭიროა > სრულად > > თარიღის მითითება. > > > > 6. რაც შეეხება ექსელში > > ექსპორტ, გთხოვთ მოგვწეროთ > > ის რეესტრის ნომრები > > მაგალითისთვის, რომლებიც > > ექსპორტის დროს არ გადმოის > > სწორი შრიფტით. > > > > 7. როგორც ასეთი, რომ > > შეზღუდვა ქონდეს მხოლოდ > > ანალიტიკოსს, რომ ვერ > > დაინახოს ცხრილში > > სპეციალობის კოდი, ასეთის > > ჩადება შეუძლებელია, > > როგორც ჩვენ შეხვედრაზე > > გავიარეთ თქვენს > > კოლეგებთან ერთად, ჩვენ > > შეგვიძლია რომ ცხრილში > > ყველა ტიპის > > მომხმარებლისთვის > > დაიმალოს სპეციალობის > > კოდი. სპეციალობის კოდი > > გამოჩნდება მხოლოდ > > სპეციალობის დამატება ან > > რედაქტირებისას > > სპეციალობის ჩამოსაშლელ > > ველში. - ეს საკითხიც > > გაკეთდება > > > > 8. თქვენს მიერ მოწოდებული > > ფილტრები გავტესტეთ და > > მუშაობს, თუ რამე > > კონკრეტული ფილტრების > > ჯგუფით არ იძებნება გთხოვთ > > ეს ფილტრების დაჯგუფება > > მოგწვეროთ, თუმცა მინდა > > გაითვალისწინოთ, რომ > > პირადი ნომრით ძებნის დროს > > სისტემა ეძებს ზუსტ > > დამთხვევას და არა საძიებო > > სიტყვაში ჩაწერილი > > სიმბოლოების > > შემადგენლობით. სხვა ტიპის > > ფილტრებზე ეძებს > > შემცველობით. გთხოვთ ეს > > საკითხი უფრო დეტალურად > > მოგწეროთ შესაბამისი > > მაგალითებითურთ. > > > > > > > > Best Regards > > > > Tata Kobakhidze > > > > HMIS Processes Analyst > > Abt Associates Incorporated – Georgia > > USAID Health System Strengthening Project 144, A. Tsereteli Ave., 16 > > floor, Tbilisi 0119, Georgia > > Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616 > > > > -----Original Message----- > > From: Khatuna Zaldastanishvili [mailto:kzaldastanishvili@moh.gov.ge] > > Sent: Wednesday, October 01, 2014 13:31 > > To: Tamta Kobakhidze > > Cc: tpirvelashvili@moh.gov.ge; pbukia@moh.gov.ge; Alexander > > Turdziladze; Ketevan Tatoshvili; vaniko@moh.gov.ge > > Subject: RE: basis taobaze > > > > ქალბატონო თათა, > > > > გადმოგზავნილი სატესტო > > ვარიანტში გვაქვს შემდეგი > > თხოვნა: > > 1.სპეციალობათა > > ჩამონათვალს ყველას აქვს > > კოდი მითითებული და ვერ > > ვნახე უკოდო სპეციალობა; > > 2.კომენტარზე გაფილტვრისას > > გვაჩვენებს კომენტარის > > გარეშე არსებულ > > ინფორმაციას. თუ შეიძლება > > ამოყაროს მხოლოდ > > ჩანაწერებიანის > > კომენტარები. > > მაგ. ცარიელი ამოიყარა > > რეესტრ. N1350, 1776, 3479 და ა.შ. > ბევრი; 3.საძებნ ფილტრში > დაემატოს > > დიპლომის N-ით ძებნა; > 4.ფილტრი ვერ კეთდება > სერტიფიკატის მინიჭების > > თარიღით, რაც > მნიშვნელოვანია და ყველა > ანალიზის დროს გვჭირდება; > > 5.დიპლომის მინიჭების > თარიღში მოიხსნას თვე და > რიცხვი და დარჩეს მარტო > > წელი; 6.ექსპორტის დროს > დიპლომის სერია არ > გადმოდის შრიფტის > შესაბამისად > > (მაგ. ქართული გადმოდის > ლათინური შრიფტით, რუსული > გაურკვეველად და ა.შ); > > 7.ანალიტიკოს იქნებ არ > უჩანდეს სპეციალობის კოდი, > თუ ასეთი შესაძლებელია; > > 8.გაფილტვრას არ გვაძლევს > რეესტრის ფილტრის > მონიშვნით, პირადი ნომრის > > ფილტრის მონიშვნით, > თბილისი და სპეციალობა და > ა.შ. > > > > პატივისცემით, > > ხათუნა, ელისაბედი, თამარი > > და მაკა :) > > > > > > -----Original Message----- > > From: Tamta Kobakhidze > > To: Khatuna Zaldastanishvili > > Cc: "tpirvelashvili@moh.gov.ge" , > > "pbukia@moh.gov.ge" , Alexander Turdziladze > > , Ketevan Tatoshvili > > , "vaniko@moh.gov.ge" > > Date: Thu, 18 Sep 2014 09:22:07 +0000 > > Subject: RE: basis taobaze > > > > > ქალბატონო ხათუნა, > > > > > > დიდი მადლობა მოწოდებული > > > ინფორმაციისთვის, > > გავივლით > > > ყველა საკთხს და ავსახავთ > > > მოდულში. დამატებითი > > > კითხვების შემთხვევაში > > > მოგწერთ. > > > > > > Best Regards > > > > > > Tata Kobakhidze > > > > > > HMIS Processes Analyst > > > Abt Associates Incorporated – Georgia USAID Health System > > > Strengthening Project 144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi > > > 0119, Georgia > > > Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616 > > > > > > -----Original Message----- > > > From: Khatuna Zaldastanishvili > [mailto:kzaldastanishvili@moh.gov.ge] > > > Sent: Thursday, September 18, 2014 12:47 > > > To: Tamta Kobakhidze > > > Cc: tpirvelashvili@moh.gov.ge; pbukia@moh.gov.ge; Alexander > > > Turdziladze; ktatos hvili@hssp.org.ge; vaniko@moh.gov.ge > > > Subject: basis taobaze > > > > > > > > > > > > -----Original Message----- > > > From: "Khatuna Zaldastanishvili" > > > To: Tamta Kobakhidze > > > Date: Thu, 18 Sep 2014 12:01:37 +0400 > > > Subject: > > > > > > tpirvelashvili@moh.gov.ge;pbukia@moh.gov.ge;aturdziladze@hssp.org.ge;k > > > t > > > ato > > > s hvili@hssp.org.ge;vaniko@moh.gov.ge > > > > > > თათა, > > > სამმართველოში გაიტესტა > > > თქვენს მიერ > გამოგზავნილი > > > ბაზა. გვაქვს რიგი > > > საკითხები გადასაწყვეტი. > > > გთხოვთ გაითვალისწინოთ: > > > 1. ფილტრში სპეციალობების > > > ჩამონათვალში არ არის > > > მითითებული რამდენიმე > > > სპეციალობის კოდი: > > > ა) > > > ორთოპედია/ტრავმატოლოგია > > > -- 41; > > > ბ) > > > > > > ჰემატოლოგია/ტრანსფუზიოლო > > > გ > > > ია - 103; > > > გ) ქიმიოთერაპია - 106; > > > სტომატოლოგია - ამოიშალოს. > > > 2. ფილტრში > > > სუბსპეციალობების > > > ჩამონათვალში არ არის > > > მითითებული > > > რამდენიმე > > სუბსპეციალობის > > > კოდი: > > > ა) ბ/ანესთეზილოგია; > > > ბ) ბ/კრიტიკული მედიცინა; > > > გ) ბაქტერიოლოგია; > > > დ) > > > > ეზაოფაგოგასტროდუედონოსკ > > > ო > > > პია; > > > ე) ენდოსკოპია; > > > ვ) კოლონოსკოპია; > > > ზ) ტრანსპლანტოლოგია; > > > თ) > > ციტოლოგია/ციტოგენეტიკა; > > > ი) ციტოგენეტიკა; > > > კ.) ციტოლოგია. > > > . გასტროენდოსკოპია > > > ამოსაშლელია. > > > 3. მთავარ გვერდზე ფილტრში > > > თუ შესაძლებელია > > > რამდენიმე > > > ინდიკატორით > > > ძებნა, მაგ. გვარი, სახელი > > და > > > კომენტარი ერთად. > > > 4. დიპლომის დამატების > > > ფანჯარაში მინიჭებულ > > > კვალიფიკაციაში უნდა > > > გასწორდეს > > > ექიმი-ფარმაცევტი და > > > დაიწეროს მხოლოდ > > > ფარმაცევტი; დაემატოს > > > ამავე ფანჯარაში > > > სან-ჰიგიენური ფაკულტეტი; > > > 5. სერტიფიკატის ფანჯარაში > > > პროფესიული > > > პასუხისმგებლობის > > > ისტორიაში: > > > ა) წაშალეთ დრო; > > > ბ) დაამატეთ წაშლის > ღილაკი > > > (შეცდომის გასწორების > > > საშუალება); > > > გ) ისტორიაში დამატების > > > შემდეგ საფუძველში > ჩნდება > > > კითხვის > > > ნიშნები; > > > მაგ. რეესტრის N14429, > ცინცაძე > > > ქეთევანი; > > > 5. პიროვნების გვერდზე > > > სერტიფიკატის და > > > სუბსპეციალობის ცხრილში, > > > თუ > > > არის შესაძლებლობა არ > > > ჩანდეს კოდი. > > > 6. სუბსპეციალობის > > > დამატების > > > ფანჯარაში დაემატოს > > > შეჩერება–გაუქმება– > > > განახლების ისტორია; > > > გაკეთდეს წაშლის ღილაკი; > > > 7. ყველა პიროვნებას , > > > რომელსაც სერტიფიკატის > > > ტიპში უწერია კოდი N64 > > > პერსონალის ტიპში > > > სამედიცინო პერსონალი > > > შეეცვალოს სპეციალობა > > (არა > > > ექიმი); > > > 8. მოქმედ ბაზაში > > > პიროვნების > > > დაფიქსირებული > > > სერტიფიკატები > ექსპორტის > > > დროს სატესტო ვარიანტში > არ > > > ჩანს. მაგ: თამარ > > > აფრიდონიძე > > > რეესტრი N25189. > > > (მოქმედ ბაზაში არის 4 > > > სერტიფიკატის მონაცემი, > > > სატესტო ვარიანტში - 3). > > > 9. ექსელში ექიმების > > > რაოდენობა ზუსტად > > > მიეთითოს. > > > ფიქსირდება უჯრების > > > რაოდენობა, რაც ზრდის > > > საერთო > > > რაოდენობის ციფრს და არა > > > ჩანაწერის > > > რაოდენობა ( მაგ. რეესტრის > > > ნომრების რაოდენობა); > > > 10. პროგრამაში > შესაძლებელი > > > იყოს რამოდენიმე > > მონაცემის > > > მონიშვნა > > > ერთდროულად და მისი > > ფილტრი. > > > მისი ექსპორტი ექსელში > > (მაგ. > > > რამდენიმე > > > სპეციალობა ინიშნებოდეს > > > ერთდროულად. ან > > სპეციალობა, > > > რომელიმე > > > სუბსპეციალობით, ან > > > სპეციალობები > რეგიონებით); > > > 11. რამდენად არის ბმა > > > სპეციალობასა და > > > სუბსპეციალობას შორის. > > > ფილტრაცია > > > ერთდროულად თუ გაკეთდება; > > > > > > ექსელში ექსპორტზე > > > დატესტვა სამმართველოში > > > კვლავ გრძელდება. > შედეგებს > > > მოგწერ დამატებით. > > > გთხოვთ, ზემოთ აღნიშნული > > > პრობლემების სატესტო > > > ბაზაში მოწესრიგების > > > შემდეგ, უკვე გასწორდეს > > > ძირითადი ბაზა, რადგან > > > ახალი > > > სპეციალობების და > > > მიმდინარე პროფესიული > > > პასუხისმგებლობების > > > ასახვა > > > ბაზაში დღემდე ვერ > > > ხდება. > > > > > > პატივისცემით, > > > ხათუნა ზალდასტანიშვილი > > > > > > > > > > > > > > > ________________________________ > > > This message may contain privileged and confidential information > > > intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate > > > or copy it unless you are the intended recipient. If this message > > > has been received in error, we kindly ask that you notify the > sender > > > immediately by return email and delete all copies of the message > > > from > > your system. > > > > > > > > > > ________________________________ > > This message may contain privileged and confidential information > > intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or > > copy it unless you are the intended recipient. If this message has > > been received in error, we kindly ask that you notify the sender > > immediately by return email and delete all copies of the message from > your system. > > > > > ________________________________ > This message may contain privileged and confidential information > intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or > copy it unless you are the intended recipient. If this message has been > received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately > by return email and delete all copies of the message from your system.