From : Natia Baratelia <nbaratelia@hssp.org.ge>
To : Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>
Subject : RE: torti
Received On : 24.10.2012 10:58

Taat, rogor mecyina colitis rejimi… es ragac didxniani ambavia xolme da ver ivli samsaxurshi? Auf ra cudia exla shens biujets kide es unda. Xom ar gilaparakia amy-stan dekretze an rame msgavsze…..

 

Thanks a lot!

 

Sincerely,

Natia Baratelia

Finance and Administration Director

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project

140 Tsereteli Avenue

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 238 87 33, 238 87 34 ext 106

Fax: (995 32) 238 87 35

 

From: Tamta Kobakhidze
Sent: Wednesday, October 24, 2012 2:30 PM
To: Lali Buskivadze; Natia Baratelia; Ketevan Tatoshvili; Teona Shalamberidze
Subject: RE: torti

 

madlob lali :) ar vici xval ramdenad shevzleb mosvlas, araa sachiro shenaxva martla, pirkit didi madloba :*


From: Lali Buskivadze
Sent: Wednesday, October 24, 2012 2:25 PM
To: Tamta Kobakhidze; Natia Baratelia; Ketevan Tatoshvili; Teona Shalamberidze
Subject: RE: torti

Didi madloba, tat! Tsudia, rom ver mokhval, magram araushavs, sheni pataristvis rogorts ajobebs ise unda kna. Meti ra gzaa? J arts khval ar iknebi? Sheginakhavdi. Dghevandeli tortia kapuchinosi da kavis.

 

Sincerely,

 

Lali Buskivadze

Translator-Interpreter/Office Assistant

USAID Health System Strengthening Project

140 Tsereteli Ave. 

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 2388 733, 2388 734

Fax: (995 32) 2388 735

 

From: Tamta Kobakhidze
Sent: Wednesday, October 24, 2012 2:24 PM
To: Lali Buskivadze; Natia Baratelia; Ketevan Tatoshvili; Teona Shalamberidze
Subject: RE: torti

 

Lali gilocav pataras dab dges, gmertma janmrteli da bednieri gagizardos. didi madloba mopatijebistvis (zaan mominda torti :)) samcuxarod coliti rejimi makvs da chem magivrad miirtvit kvelam :*


From: Lali Buskivadze
Sent: Wednesday, October 24, 2012 1:56 PM
To: Natia Baratelia; Ketevan Tatoshvili; Teona Shalamberidze; Tamta Kobakhidze
Subject: torti

Gogoebo, torti movitane. Peter mova 2:30tvis da am dros shevikribot. Ar ikneba khom problema?

 

Sincerely,

 

Lali Buskivadze

Translator-Interpreter/Office Assistant

USAID Health System Strengthening Project

140 Tsereteli Ave. 

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 2388 733, 2388 734

Fax: (995 32) 2388 735