From : Alexander Turdziladze <aturdziladze@hssp.org.ge>
To : Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>; Lali Buskivadze <lbuskivadze@hssp.org.ge>
Subject : RE: translated immunization module
Cc : Ketevan Tatoshvili <ktatoshvili@hssp.org.ge>
Received On : 10.07.2014 06:09

ლალიკო,

არ დაგავიწყდეს გთხოვ.

 

ალეკო

From: Tamta Kobakhidze
Sent: Wednesday, July 9, 2014 6:30 PM
To: Lali Buskivadze
Cc: Alexander Turdziladze
Subject: RE: translated immunization module
 

მადლობა ლალი,

 

მინდა გთხოვო, კიდევ თუ გაქვს რომელიმე მოდულის ინგლისური ვერსია იქნებ ისიც გადმოაგზავნო

 

Best Regards

 

Tata Kobakhidze

 

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

 

From: Lali Buskivadze
Sent: Wednesday, July 09, 2014 18:14
To: Tamta Kobakhidze
Cc: Alexander Turdziladze
Subject: translated immunization module

 

 

თათა,

 

ალეკოს თხოვნით გიგზვანი ნათარგმნ იმუნიზაციის მოდულს. ამ ფოლდერში არის რამდენიმე ვარიანტი სხვადასხვა თარიღის მიხედვით და სასურველი ამოარჩიე.

 

Sincerely,

 

Lali Buskivadze

Translator-Interpreter/Office Assistant

USAID Health System Strengthening Project

144 Tsereteli Ave. 

Ministry of Labor, Health and Social Affairs, 16th Floor

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) (995 32) 2510021 ext 1625