---

From: Tamta Kobakhidze
To: Sopio Aspanidze ; valeri Tandilashvili
Cc: Levan Jikidze ; Adelina Faradian ; Alexander Turdziladze ; Nikoloz Ivanauri ; Akaki Danelia ; Gela Chiviashvili ; Giorgi Sakevarashvili ; Alexander Nodia ; Vakhtang Sergeev
Sent: Tuesday, August 25, 2015 11:18 AM
Subject: RE: პსპ აფთიაქის წარმომადგენლებთან შეხვედრის თაობაზე

მეგობრებო მოგესალმებით,

 

გაცნობებთ, რომ ჩვენი კოლეგები რომლებიც კომპეტენტურები არიან აღნიშნულ საკითხთან მიმართებაში დაბრუნდნენ მივლინებიდან და გთავაზობთ შეხვედრას ორგანიზებას ხვალისთვის.

 

სოფო,

 

ჩვენი აზრით მიზანშეწონილი იქნება შეხვედრა შედგეს მერიაში. გთხოვთ შემოგვთავაზოთ თქვენთვის მისაღები დრო.

 

 

 

 

Best Regards

 

Tata Kobakhidze

 

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

 

From: Tamta Kobakhidze
Sent: Monday, August 24, 2015 15:14
To: 'Sopio Aspanidze' ; valeri Tandilashvili
Cc: Levan Jikidze ; Adelina Faradian ; Alexander Turdziladze ; Nikoloz Ivanauri ; Akaki Danelia ; Gela Chiviashvili ; Giorgi Sakevarashvili ; Alexander Nodia ; Vakhtang Sergeev
Subject: RE: პსპ აფთიაქის წარმომადგენლებთან შეხვედრის თაობაზე

 

სოფო, მეგობრებო,

 

ბოდიშს გიხდით დაგვიანებული პასუხისთვის. აღნიშნულ საკითხთან დაკავშირებით გაცნობებთ, რომ ჩვენი კოლეგები, რომლებიც მუშაობენ ელ.რეცეპტზე და ა.შ იმყოფებოდნენ შვებულებაში. შესაბამისად მათ გარეშე ჩემი მხრიდან არ იქნებოდა ზუსტი პასუხი საკითხთან მიმართებაში. ხვალ დღის ბოლომდე მოვიწერებით ჩვენს კომენტარებს პსპ-მიერ მოწოდებულ საკითხთან დაკავშირებით.

 

 

დიდი მადლობა თანამშრომლობისთვის

 

 

 

Best Regards

 

Tata Kobakhidze

 

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

 

From: Sopio Aspanidze [mailto:sopioaspanidze@yahoo.com]
Sent: Monday, August 24, 2015 15:06
To: valeri Tandilashvili <tandilashvilivaleri@gmail.com>; Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>
Cc: Levan Jikidze <l.jikidze@psp.ge>; Adelina Faradian <AFaradian@hssp.org.ge>; Alexander Turdziladze <turdziladze@gmail.com>; Nikoloz Ivanauri <Nivanauri@hssp.org.ge>; Akaki Danelia <akakidanelia78@gmail.com>; Gela Chiviashvili <gelachivi@gmail.com>; Giorgi Sakevarashvili <gsakevarashvili@gmail.com>; Alexander Nodia <anodia@hssp.org.ge>; Vakhtang Sergeev <svg@psp.ge>
Subject: Re: პსპ აფთიაქის წარმომადგენლებთან შეხვედრის თაობაზე

 

თათა, მეგობრებო,

 

იქნებ ვაცნობოთ პსპ-ს წარმომადგენლებს პოზიცია. ვფიქრობ, საკითხი მოცულობით სამუშაოებს საჭიროებს და მნიშვნელოვანია თქვენი პოზიცია. თუ აღნიშნული დროში გახანგრძლივდება, უმჯობესია მოვიფიქროთ რეცეპტზე ყველა მედიკამენტის Geondc (რეგისტრაციის ნომრის) დატანების მექანიზმი.

 

წინასწარ გიხდით მადლობას.

 

Sincerely,

 

Sopio Aspanidze

 

Head of Healthcare Program Division 

Tbilisi city hall

 

Tel:   +995 (5) 51 811 000

    +995(32)2378984

 

E-mail:s.aspanidze@tbilisi.gov.ge

 

---

From: valeri Tandilashvili <tandilashvilivaleri@gmail.com>
To: Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>
Cc: Levan Jikidze <l.jikidze@psp.ge>; Sopio Aspanidze <sopioaspanidze@yahoo.com>; Adelina Faradian <AFaradian@hssp.org.ge>; Alexander Turdziladze <turdziladze@gmail.com>; Nikoloz Ivanauri <Nivanauri@hssp.org.ge>; Akaki Danelia <akakidanelia78@gmail.com>; Gela Chiviashvili <gelachivi@gmail.com>; Giorgi Sakevarashvili <gsakevarashvili@gmail.com>; Alexander Nodia <anodia@hssp.org.ge>; Vakhtang Sergeev <svg@psp.ge>
Sent: Tuesday, August 18, 2015 6:52 PM
Subject: Re: პსპ აფთიაქის წარმომადგენლებთან შეხვედრის თაობაზე

 

მოგესალმებით,

 

 

ვეცდები მოკლედ დავასაბუთო არსებული ვებ-სერვისით სარგებლობისას გამოწვეული პრობლემა და მისი გადაწყვეტის ჩვენი ვარიანტი.

 

როგორც თქვენთვისაც უკვე ცნობილია, ზოგ მედიკამენტს შეიძლება არ ჰქონდეს Geondc კოდი.

 

ვებ-სერვისის გამართული ფუნქციონირებისთვის საჭიროა, რომ მოხდეს თითოეული მედიკამენტის იდენტიფიცირება რაიმე უნიკალური მნიშვნელობით. ამისთვის ჩვენ ვიყენებთ Geondc კოდს, და რადგან ზოგ შემთხვევებში შესაძლოა, რომ ზოგ მედიკამენტს არ მოყვეს Geondc კოდი, შესაბამისად ასეთი მედიკამენტის იდენტიფიცირება შეუძლებელია ჩვენს მხარეს, და ვერ მოხერხდება პროგრამულად მედიკამენტის იდენტიფიცირება, ხოლო მედიკამენტის დასახელებით იდენტიფიცირებას ნამდვილად ვერ მოვახდენთ, რადგან უმრავლეს შემთხვევებში მცირედი სხვაობა მაინც იქნება მედიკამენტების დასახელებებში ან სინტაქსში და უმრავლესობა დასახელებებისა არ დაემთხვევა ერთმანეთს.

 

 

იმისათვის, რომ თითოეული მედიკამენტის იდენტიფიცირება შევძლოთ, მიუხედავად იმისა, მოყვება მას Geondc კოდი თუ არა, ამისთვის ჩვენ გთავაზობთ ამ პრობლემის შემდეგ გადაწყვეტას:

 

ვებ-სერვისს ამჟამად აქვს 2 მოდული:

1. რეცეპტის შესახებ ინფორმაციის მიღების
2. მედიკამენტის შესყიდვის

ჩვენ გთავაზობთ, რომ ვებ-სერვისს დაემატოს მესამე მოდული, რომლის საშუალებითაც ელექტრონულად წინასწარ მოხდება კალკულაციის გადმოგზავნა ჩვენი აფთიაქიდან თქვენს სერვერზე, თქვენ შეინახავთ ამ კალკულაციას თავისი მედიკამენტებით, და დაგვიბრუნებთ ამ კალკულაციის რაიმე სახის უნიკალურ ნომერს, სასურველია რიცხვით მნიშვნელობას,.. კალკულაციაში თითოეული მედიკამენტი შეიცავს შემდეგ ველებს:

·         დასახელება

·         რაოდენობა

·         ერთეულის ფასი

·         ნუმერუსი

·         უნიკალური მნიშვნელობა

უნიკალური მნიშვნელობა იქნება ის ველი, რომელიც ჩვენს მიერ იქნება დადგენილი თითოეული მედიკამენტისთვის უნიკალურად.

 

სწორედ ეს უნიკალური მნიშვნელობა გვინდა რომ წამოყვეს თითოეულ მედიკამენტს პირველი მოდულის საშუალებით, რაც მოგვცემს საშუალებას, რომ მოვახდინოთ იდენტიფიცირება თითოეული მედიკამენტისა.

 

პროცესს გავიმეორებ კიდევ ერთხელ: 

კლიენტი მოდის აფთიაქში, მედიკამენტების სიას წარადგენს და სანამ კალკულაციას ამოუბეჭდავენ, აფთიაქიდან კალკულაცია იგზავნება მესამე მოდულით თქვენს სერვერზე, ინახება და შემდგომ გვიბრუნდება კალკულაციის უნიკალური ნომერი და კლიენტს ვუბეჭდავთ ამ უნიკალურ ნომერს. კლიენტი კალკულაციის უნიკალურ ნომერს წარმოადგენს მერიაში, და აქ უკვე მერიის თანამშრომელსაც კი არ დასჭირდება კალკულაციაში შემავალი თითოეული მედიკამენტის მონაცემების ხელით აკრეფა,.. ამ უნიკალური ნომრით შესაძლებელია სერვერიდან ავტომატურად გამოუჩინოს კალკულაციის მედიკამენტების სია.

 

როცა კლიენტი კვლავ მოვა აფთიაქში, და რეცეპტის ნომერს მოიტანს, უკვე მუშა ფუნქციამ, რომელიც ახლა რეცეპტის ნომრით გვიბრუნებს რეცეპტის შესახებ დეტალურ ინფორმაციას, ასევე დაგვიბრუნებს თითოეული მედიკამენტისთვის იმ უნიკალურ მნიშვნელობას, რომელიც ჩვენ კალკულაციის დროს გავაყოლეთ მედიკამენტებს, რაც მოგვცემს საშუალებას, რომ მოვახდინოთ მედიკამენტის იდენტიფიცირება და რეალიზაცია,  ამის შემდგომ აღარ იქნება აქტუალური ის პრობლემა, რაც Geondc - კოდის არარსებობის დროს იყო.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2015-08-18 15:50 GMT+04:00 Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>:

 

მოგესალმებით,

 

მოგმართავთ თხოვნით, რომ უფრო დეტალურად მოგვწეროთ სერვისთან დაკავშირებული პრობლემების შესახებ, რათა დროულად შევძლოთ დახმარება. რადგანაც აღნიშნულ შეხვედრაზე დამსწრები პირები იმყოფებიან მივლინებაში, შესაბამისად შეხვედრა შესაძლოა გადაიდოს მომდევნო კვირაში (26-16 აგვისტო). გამომდინარე აქედან, პროცესების შენელება რომ არ მოხდეს, მოგვწერეთ თქვენი პრობლემების შესახებ, ჩვენი მხრიდან კი მაქსიმალურად შევეცდებით გაგიწიოთ დახმარება.

 

 

დიდი მადლობა თანამშრომლობისთვის

 

Best Regards

 

Tata Kobakhidze

 

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

 

From: Levan Jikidze [mailto:l.jikidze@psp.ge]
Sent: Tuesday, August 18, 2015 15:24
To: Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>; 'Sopio Aspanidze' <sopioaspanidze@yahoo.com>; Adelina Faradian <AFaradian@hssp.org.ge>; 'Alexander Turdziladze' <turdziladze@gmail.com>; Nikoloz Ivanauri <Nivanauri@hssp.org.ge>; 'Akaki Danelia' <akakidanelia78@gmail.com>; 'Gela Chiviashvili' <gelachivi@gmail.com>; 'Giorgi Sakevarashvili' <gsakevarashvili@gmail.com>
Cc: v.sergeev@psp.ge; tandilashvilivaleri@gmail.com
Subject: RE: პსპ აფთიაქის წარმომადგენლებთან შეხვედრის თაობაზე

 

თამთა მოგესალმებით

როგორც ჩვენს პროგრამისტებთან საუბრის შემდეგ დავაზუსტეთ

ორი პირი საკმარისი იქნება  შეხვედრისათვის,

1-ვებ-სერვისის შემსრულებელი პროგრამისტი, და მეორე - მისი უშუალო ხელმძღვანელი - ტექნიკურ საკითხებში გადაწყვეტილების მიმღები ტიპი ;

 

 

 

 

Best Regards !

 Please don't print this e-mail unless you really need to.

               Printing emails uses paper, ink and electricity.

                      Care for Nature and it will care for you

 

From: Tamta Kobakhidze [mailto:tkobakhidze@hssp.org.ge]
Sent: Monday, August 17, 2015 4:54 PM
To: Sopio Aspanidze; Adelina Faradian; Alexander Turdziladze; Nikoloz Ivanauri
Cc: Akaki Danelia; Gela Chiviashvili; Giorgi Sakevarashvili; Levan Jikidze
Subject: RE: პსპ აფთიაქის წარმომადგენლებთან შეხვედრის თაობაზე

 

მოგესალმები სოფო,

 

გთხოვთ დაგვიკონკრეტოთ ვებ სერვისის ადაპტაციასთან დაკავშირებით რა შეფერხებებია, რომ კონკრეტულად განვსაზღვროთ შეხვედრის არსი და მასზე დამსწრები პირების ვინაობა. რადგანაც რამდენადაც ჩემთვის ცნობილია სერვისი გამართულად მუშაობს.

 

დიდი მადლობა თანამშრომლობისთვის

 

Best Regards

 

Tata Kobakhidze

 

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

 

From: Sopio Aspanidze [mailto:sopioaspanidze@yahoo.com]
Sent: Monday, August 17, 2015 14:21
To: Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>; Adelina Faradian <AFaradian@hssp.org.ge>; Alexander Turdziladze <turdziladze@gmail.com>; Nikoloz Ivanauri <Nivanauri@hssp.org.ge>
Cc: Akaki Danelia <akakidanelia78@gmail.com>; Gela Chiviashvili <gelachivi@gmail.com>; Giorgi Sakevarashvili <gsakevarashvili@gmail.com>; Levan Jikidze <l.jikidze@psp.ge>
Subject: პსპ აფთიაქის წარმომადგენლებთან შეხვედრის თაობაზე

 

თათა მოგესალმები,

 

თხოვნა გვაქვს პსპ აფთიაქის წარმომადგენლებთან შეხვედრის ორგანიზებასთან დაკავშირებით. საქმე ეხება რეცეპტების ონლაინ განაღდებისათვის ვებ ადაპტაციის იმპლემენტაციას. საკითხი ტექნიკურია და შესაბამისად საჭიროებს ტექნიკურ თემებში გარკვეული პირების ჩათულობას. გთხოვთ, შეხვედრისათვის თქვენთვის მისაღები დროის დაზუსტებას.

 

Sincerely,

 

Sopio Aspanidze

 

Head of Healthcare Program Division 

Tbilisi city hall

 

Tel:   +995 (5) 51 811 000

    +995(32)2378984

 

E-mail:s.aspanidze@tbilisi.gov.ge

 

 

 

 

---

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

 

---

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

 

 

---

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.