From : Ketevan Tatoshvili <ktatoshvili@hssp.org.ge>
To : Konstantine Muradov <Konstantine_Muradov@hssp.org.ge>
Subject : Re: Please create TImesheets today - მაილი წაიკითხეთ, მნიშვნელოვანი!
Cc : Alexander Turdziladze <aturdziladze@hssp.org.ge>; Vazha Ezugbaia <VEzugbaia@hssp.org.ge>; Natia Baratelia <nbaratelia@hssp.org.ge>; Adelina Faradian <AFaradian@hssp.org.ge>; Alexander Nodia <anodia@hssp.org.ge>; Arsen Khitiri <akhitiri@hssp.org.ge>; David Sarishvili <DSarishvili@hssp.org.ge>; Dimitri Ivanauri <DIvanauri@hssp.org.ge>; Giorgi Lobjanidze <GLobjanidze@hssp.org.ge>; Giorgi Usharauli <GUsharauli@hssp.org.ge>; Lali Buskivadze <lbuskivadze@hssp.org.ge>; Manuchar Tokhadze <MTokhadze@hssp.org.ge>; Mary Gelashvili <MGelashvili@hssp.org.ge>; Nana Gvatua <Nana_Gvatua@hssp.org.ge>; Niko Khvichia <Niko_Khvichia@hssp.org.ge>; Nikoloz Ivanauri <Nivanauri@hssp.org.ge>; Sergo Rostiashvili <SRostiashvili@hssp.org.ge>; Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>; Teona Shalamberidze <tshalamberidze@hssp.org.ge>; Valerian Khvichia <VKhvichia@hssp.org.ge>; Zurab Dalakishvili <ZDalakishvili@hssp.org.ge>
Received On : 20.03.2014 11:00
Happy Novruz Bayram chemo Kostya ;)

Marto kargi ambebi da warmatebebi am
wels !!!

Sent from my iPhone

On 2014 მარ 20, at 10:49, "Konstantine Muradov" <Konstantine_Muradov@hssp.org.ge> wrote:

მეგობრებო რამდენადაც იცით დღეს ახალი წელი მაქვს , ასე რომ day offს გავაფორმებ დღეს , ჩემს საქმეებს მივხედავ და ადრე გავალ.

პატივისცემით, კოსტია.

 

From: Alexander Turdziladze
Sent: Monday, March 17, 2014 12:42 PM
To: Vazha Ezugbaia; Natia Baratelia; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Arsen Khitiri; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Konstantine Muradov; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nana Gvatua; Niko Khvichia; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Teona Shalamberidze; Valerian Khvichia; Zurab Dalakishvili
Subject: RE: Please create TImesheets today - მაილი წაიკითხეთ, მნიშვნელოვანი!

 

გთხოვთ რომ თანამშრომლების მიერ მსგავსი საკითხები ინდივიდუალურად დარეგულირდეს ადმინისტრაციასთან ნაცვლად სასერთო მიმოწერისა.

 

მადლობა,

ალეკო

 

From: Vazha Ezugbaia
Sent: Monday, March 17, 2014 12:30 PM
To: Natia Baratelia; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Konstantine Muradov; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nana Gvatua; Niko Khvichia; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Teona Shalamberidze; Valerian Khvichia; Zurab Dalakishvili
Subject: RE: Please create TImesheets today - მაილი წაიკითხეთ, მნიშვნელოვანი!

 

არ გამომიყენებია არც ერთი და არც მეორე

არ მქონია ეგ ბედნიერება :D

 

From: Natia Baratelia
Sent: ორშაბათი, 17 მარტი, 2014 წელი 9:40
To: Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Konstantine Muradov; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nana Gvatua; Niko Khvichia; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Teona Shalamberidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili
Subject: Please create TImesheets today - მაილი წაიკითხეთ, მნიშვნელოვანი!
Importance: High

 

დილა მშვიდობის, მეგობრებო!

 

ყველას გთხოვთ, რომ დღეს, არა უგვიანეს 6 საათისა მომაწოდოთ ინფორმაცია, თუ რამდენი შვებულების და რამდენი ავადმყოფობის დღეები გაქვთ გაფორმებული 1-14 მარტის განმვავლობაში და ასევე რამდენ შვებულების დღეს გეგმავთ 17-31 მარტის განმავლობაში. საშიშროება იმისა, რომ გააფორმეთ და ვერ გამოიყენეთ არ არის, რადგან მაინც იკარგება ყველა გამოუყენებელი და 1 აპრილიდან იწყება ახალი ათვლა. ამიტომ თუ ზუსტად არ იცით, სავარაუდოები მაინც მომწერეთ (რაც აუცილებლად უნდა გააფორმოთ მერე, გამოიყენეთ თუ არა, მაგის მიუხედავად).

 

აქვე მინდა გაუწყოთ, რომ რადგან ჩვენი კონტრაქტი არის 30 სექტემბრამდე (6 თვე). ამიტომ ახალ ფინანსურ წელში 1 აპრილი - 30 სექტემბერი  გვექნება მხოლოდ 12 შვებულების დღე (24 არის სრულ მთლიან წელზე). ეს რომ გაითვალისწინოთ და შესაბამისად დაგეგმოთ თქვენი შვებულებები ზაფხულში და ისედაც.

 

მშვიდი და წარმატებულ კვირას გისურვებთ!

 

პ.ს. მე ვაფორმებ შვებულებას 24-31 მარტი. ვივლი სამსახურში საქმის შესაბამისად.

 

 

Thanks a lot!

 

Sincerely,

Natia Baratelia

Finance and Administration Director

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project HSSP

144, Tsereteli Avenue

Ministry of Labor, Health and Social Affairs, 16th Floor

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 2510021 ext 1624 or 1625