-----Original Message-----
From: George Kalandadze
To: Manuchar Tokhadze
Cc: Tamar Chikhradze , Alexander Turdziladze ,  "mmindadze@ssa.gov.ge" , Niko Khvichia ,  Tamta Kobakhidze
Date: Sun, 27 Oct 2013 17:58:09 +0400
Subject: Re: error

მოგესალმებით,

მონაცემების ექსპორტი კიდევ არ მუშაობს.

თუ შეიძლება მოგწერთ მომხამრებლებს (როცა ექსპორტის გაკეთება შესაძლებელი იქნება) და ინფორმაციის გადმოგზავნის თარიღები რომ გადამიწიოთ.

პატივისცემით, 

გიორგი კალანდაძე

2013/10/25 Manuchar Tokhadze <MTokhadze@hssp.org.ge>

თაკო

 

ეს არის ექსელის გადმოტვირთვის (ექსპორტის)  დროს

 

ვასწორებთ და რომ გასწორდება მოგწერთ

 

 

Manuchar Tokhadze

Documenter/Trainer

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, Tsereteli Avenue

Tbilisi 0119, Georgia

Tel.: (995 32) 251 00 21 (ext.: 1617)

Mob.: (995 93 )  99 99 60

ehealth.moh.gov.ge

 

 

From: Tamar Chikhradze [mailto:TChikhradze@ssa.gov.ge]
Sent: Friday, October 25, 2013 5:06 AM
To: George Kalandadze; Alexander Turdziladze
Cc: Manuchar Tokhadze; mmindadze@ssa.gov.ge; Niko Khvichia; Tamta Kobakhidze
Subject: Re: error

 

გიო , მე სურათს ვერ ვხდეავ :(
 

პატივისცემით

თამარ ჩიხრაძე - იანგ

სამმართველოს უფროსი
საყოველთაო ჯანდაცვის მართვის დეპარტამენტი
სსიპ სოციალური მომსახურეობის სააგენტო

მისამართი : აკაკი წერეთლის გამზირი 144,  0119, თბილისი
ტელეფონი : 2 51 00 33 - 1519
მობილური : (+995) 599 910 600

-----Original Message-----
From: George Kalandadze <giokalanda@gmail.com >
To: Alexander Turdziladze <turdziladze@gmail.com >
Cc: Manuchar Tokhadze <MTokhadze@hssp.org.ge>, "mmindadze@ssa.gov.ge" < mmindadze@ssa.gov.ge>,  Tamar Chikhradze < TChikhradze@ssa.gov.ge>, Niko Khvichia < Niko_Khvichia@hssp.org.ge>,  Tamta Kobakhidze < tkobakhidze@hssp.org.ge>
Date: Fri, 25 Oct 2013 14:52:57 +0400
Subject: Re: error

იქნებ მიშველოთ ...

 

 

Ministry of Labour, Health and Social affairs of Georgia
Social Service Agency

---

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.