From :
To :	Alexander Turdziladze </o=ExchangeLabs/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=d925c0732bf748c39ed1dcc1b5ba438d-aturdziladze@hssp.org.ge>
Subject :	RE: მოდულების ჩამონათვალი პორტალზე
Cc :	Vazha Ezugbaia </o=ExchangeLabs/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=5c8b70aa94bb431d8195efdf318aea0b-VEzugbaia@hssp.org.ge>; Ketevan Tatoshvili </o=ExchangeLabs/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=b9161c10604143d391e9baaf1abae129-ktatoshvili@hssp.org.ge>
Received On :	13.11.2014 12:33

კარგი ალექს, ნარკომანიას რად ავარქვათ ლამაზი სახელი? J

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Alexander Turdziladze
Sent: Thursday, November 13, 2014 16:29
To: Tamta Kobakhidze
Cc: Vazha Ezugbaia; Ketevan Tatoshvili
Subject: RE: მოდულების ჩამონათვალი პორტალზე

ლოგები და ა.შ არ დაამატოთ. ნარკომანია ჩასვით ჯანდ პროგრ ადმინისტრირებაში

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16^th FL. Tblisi Georgia

Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995 593 226226

From: Tamta Kobakhidze
Sent: Thursday, November 13, 2014 3:21 PM
To: Alexander Turdziladze
Cc: Vazha Ezugbaia; Ketevan Tatoshvili
Subject: მოდულების ჩამონათვალი პორტალზე

ალექს,

- პორტალზე ინგლისურ ვერსიაში არის ორი მოდული (ნარკომანია და მედიკამენტების ადმინისტრირების მოდულები), რომლებიც ქარულად ჩანს, ვაჟა ჩამირთავს translate mode-ს და გადავთარგმნი

- ნარკომანიის მოდულს ჩავამატებ, თუმცა მაქვს კითხვა რომელ განყოფილებაში ჩავამატო?