From :
To :	Natia Baratelia </o=ExchangeLabs/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=7df074a1aaa440ecab32700447fd0865-nbaratelia@hssp.org.ge>
Subject :	RE: Day off
Received On :	07.05.2015 07:25

J :*

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Natia Baratelia
Sent: Thursday, May 07, 2015 11:18
To: Tamta Kobakhidze
Subject: RE: Day off

ok. ara, gogo chemgan ra problemaa sick. kargia rom me vaeproveb J

Thanks a lot!

Sincerely,

Natia Baratelia

Finance and Administration Director

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project HSSP

144, Tsereteli Avenue

Ministry of Labor, Health and Social Affairs, 16^th Floor

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 2510021 ext 1624 or 1625

From: Tamta Kobakhidze
Sent: Thursday, May 07, 2015 11:11 AM
To: Natia Baratelia
Subject: RE: Day off

უი კარგი რამ გამახსენე, ეხლავე მივხედავ თაიმშითს :*

ანა კარგადაა სერიოზული არაფერი, უბრალოდ 1 კვირაა კუჭი აქვს შეკრული და წამლები არ შველის, ექიმმა მომიყვანეო მითხრა და თან დერმატოლოგს უნდა ვაჩვენო ტუჩზე 1 თვეა უკვე პერიოდულად რაგაცეები გამოსდის. და თან საღამოს 7-ზე რაღაც მაღაზიის გახსნაზე ვარ დაპატიჟებული და ცოტა მოწესრიგება მინდა, ხოდა ამიტომ ნახევარ ნახევარი საათით ექიმის ვიზიტებს შორის აქ მოსვლას აზრი არ აქვს, ამიტომ მთლიან დღეს ავიღებ, პროსტა სიქი რომ ავიღო, მოხდება რამე?

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Natia Baratelia
Sent: Thursday, May 07, 2015 10:52
To: Tamta Kobakhidze
Subject: RE: Day off

Tat, xom mshvidobaa? Ana bana xo kargadaa?

Timesheet dges daasabmite barem, ki mainc mobilurit aketeb, magram iqneba xval ar gqondes magis tavi. :*

Thanks a lot!

Sincerely,

Natia Baratelia

Finance and Administration Director

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project HSSP

144, Tsereteli Avenue

Ministry of Labor, Health and Social Affairs, 16^th Floor

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 2510021 ext 1624 or 1625

From: Tamta Kobakhidze
Sent: Thursday, May 07, 2015 10:22 AM
To: Alexander Turdziladze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Manuchar Tokhadze; Natia Baratelia; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Sergo Rostiashvili; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; gogolauri91@gmail.com
Subject: RE: Day off

მეგობრებო,

ხვალ ანა მყავს 2 ექიმთან ჩაწერილი სხვადასხვა დროს, შესაბამისად ვერ მოვახერხებ მოსვლას, ავიღებ day off-ს.

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Tamta Kobakhidze
Sent: Thursday, May 07, 2015 10:15
To: Alexander Turdziladze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Manuchar Tokhadze; Natia Baratelia; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Sergo Rostiashvili; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; 'gogolauri91@gmail.com'
Subject: RE: Day off

უშკაც

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

მანჩო 10:30 თვის მოვა

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Alexander Turdziladze
Sent: Wednesday, May 06, 2015 18:18
To: Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Manuchar Tokhadze; Natia Baratelia; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; gogolauri91@gmail.com
Subject: RE: Day off

ვატყობ სადაზღვევო აგენტს, მოუწევს ისარგებლოს თავის ჯანმრთელობის დაზღვევით ))

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16^th FL. Tblisi Georgia

Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995 593 226226

From: Mary Gelashvili
Sent: Wednesday, May 6, 2015 6:15 PM
To: Nikoloz Ivanauri; Manuchar Tokhadze; Natia Baratelia; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; gogolauri91@gmail.com
Subject: Day off

მეგობრებო,

ხვალ 3 საათისთვის მომიწევს გასვლა, სადაზღვევო აგენტს უნდა შევხვდე. Day Off ს ავიღებ ნახევარი დღით

Sincerely,

Mary Gelashvili

HMIS Program Coordinator

USAID Health System Strenghtening Project

144, Ak. Tsereteli Ave., 16th floor

Tbilisi 0119, Georgia

2-51-00-21 1617

From: Nikoloz Ivanauri
Sent: Wednesday, May 6, 2015 5:37 PM
To: Manuchar Tokhadze; Natia Baratelia; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Mary Gelashvili; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; gogolauri91@gmail.com
Subject: უნდა გავიდე, პატარა საქმე მაქვს და დავბრუნდები