From : DELEGATION GEORGIA <delegation-georgia@eeas.europa.eu>
To :
Subject : EUDEL GEO - Invitation "Better Skills for Better Jobs" | November 15, 10:00, Silk Factory Studio
Cc : t.sakvarelidze@pmcg.ge
Received On : 08.11.2018 11:52
Attachments :

ბატონო/ქალბატონო,
საქართველოში ევროკავშირის წარმომადგენლობა  გიწვევთ  ღონისძიებაზე უკეთესი უნარები უკეთესი დასაქმებისთვის, რომელიც გაიმართება 15 ნოემბერს 10 საათზე Silk Factory Studio–ში (აბრეშუმის ფაბრიკის ტერიტორია).
ღონისძიება ეძღვნება საქართველო– ევროკავშირის პროგრამის უკეთესი უნარები უკეთესი დასაქმებისთვის პირველი ფაზის დახურვასა  და შემდგომ ნაბიჯებს. 
 
ევროკავშირის ოთხწლიანი პროგრამის  უკეთესი უნარები უკეთესი დასაქმებისთვის  მხარდაჭერით საქართველოს მთავრობამ შექმნა შრომის ბაზრის საინფორმაციო სისტემა, რომელიც ფუნქციონირებს,  ასევე, დანერგა შრომის ბაზრის საინფორმაციო სისტემა, გააუმჯობესა პროფესიული განათლების ხარისხი და ხელი შეუწყო პროფესიული განათლებიდან  დასაქმებაზე გადასვლის პროცესის გაძლიერებას.
 
დღის წესრიგი იხილეთ თანდართულ ფაილში 
 
გელოდებით ღონისძიებაზე. გთხოვთ მონაწილება დაუდასტუროთ t.sakvarelidze@pmcg.ge. 
 
 
––––––––––––––
 
Dear Sir/Madam,
 
The Delegation of the European Union to Georgia has the honour to invite you to the "Better Skills for Better Jobs" event, summarising the first phase of the Georgia-EU Skills4Jobs programme, as well as looking at the next steps ahead.  It will be held on November 15 at 10 a.m. at the Silk Factory Studio.  Please see attached the draft agenda.
 
During the four years of the Skills4Jobs programme, with EU support the Government of Georgia has managed to establish a functioning labour market information system, improve the quality of vocational education, and put in place effective measures to help people transition from vocational education to employment.
 
We look forward to seeing you at the conference.  Please R.S.V.P. your participation to t.sakvarelidze@pmcg.ge
 
 
Thank you.
 
 
 
Delegation of the European Union to Georgia
 
  
_____________________________________