Bonjour,
La version française du chapitre sur la cybersanté des lignes directrices sur les TIC.
Bonne journée,
Dalya
Dr. Dalya Elziniy
Spécialiste technique en santé
Association internationale de la sécurité sociale
T : +41 22 799 75 13
F : +41 22 799 85 09
From: Elziniy, Dalya
Sent: 30 October 2018 12:28
To: De Wulf Nathalie
Cc: Ruggia Frick, Raul Julian
Subject: TC Health_Draft Chapter eHealth Guidelines/CT santé_Projet du chapitre sur la cybersanté
(La version française suit)
Dear members of ISSA’s Technical Commission on Health (TC Health),
In pursuance of the ISSA plan of action for the 2017-2019, please find attached to this email a developed draft for the
eHealth chapter of ICT guidelines (English and Spanish versions).
As a contribution to the inputs of the Technical Commission on Health, please provide your comments on the attached draft
no later than November 23rd, 2018.
The French version will be circulated once received from translation.
Kind regards.
Dalya
Dr. Dalya Elziniy
Senior Technical Specialist on Health
International Social Security Association
T : +41 22 799 75 13
F : +41 22 799 85 09
***************************************************
Chers membres de la Commission technique Santé (CT Santé)
En exécution du plan d'action de l'AISS pour la période 2017-2019, veuillez trouver ci-joint le projet du chapitre sur la cybersanté des lignes directrices
sur les TIC (version anglaise et espagnole).
Nous sollicitons vos commentaires au plus tard le 23 novembre, 2018 qui sera prise en compte et intégrer dans la contribution finale de la CT Santé.
La version française sera transmise dès que disponible.
Bien cordialement.
Dalya
Dr. Dalya Elziniy
Spécialiste technique en santé
Association internationale de la sécurité sociale
T : +41 22 799 75 13
F : +41 22 799 85 09