From : Idpscommittee <Idpscommittee@moh.gov.ge>
To : TSAGAREI@unhcr.org; KUSIKASH@unhcr.org; maia.chkhenkeli@giz.de; friederike.rochowanski@giz.de; Nino.khokhobaia@drc-sc.org; levan.khvichia@drc-sc.org; mmaxfield@sc.acfspain.org; audbtn@gmail.com; julia.kharashvili@yahoo.com; nana.gogoxia@gmail.com; mpagava@gmail.com; pm@chca.org.ge; kotegagra@gmail.com; eredvismunicipaliteti@yahoo.com; nsulamanidze@ombudsman.ge; nshalamberidze@ombudsman.ge; ltsiklauri@ombudsman.ge; Rusudan.Kobalia@fao.org; tantadze@iom.int; spinav@afd.fr
Subject : Re: საარსებო წყაროების სამუშაო შეხვედრა, Livelihoods working meeting
Cc : Besarion Simonishvili <bsimonishvili@moh.gov.ge>; d.guramishvili@idp.gov.ge; l.chakvetadze@idp.gov.ge; mmatiashvili@yahoo.com; t.gavasheli@livelihood.gov.ge; a.kiknadze@livelihood.gov.ge; Davit Kaikatsishvili <DKaikatsishvili@moh.gov.ge>; giorgi chavchavadze <gchavchavadze@moh.gov.ge>; m.kikaleishvili@idp.gov.ge; Davit Pheikrishvili <DPheikrishvili@moh.gov.ge>; Tinatin Ramishvili <TRamishvili@moh.gov.ge>; gi.manjavidze@idp.gov.ge; Giorgi Tsotskolauri <gtsotskolauri@moh.gov.ge>
Received On : 11.03.2020 11:56

English will follow


მოგესალმებით პატივცემულო კოლეგებო,


გვინდა გაცნობოთ, რომ კორონავირუსის გავრცელების რისკის შემცირების მიზნით 13 მარტს ჩანიშნული საარსებო წყაროების სამუშაო ჯგუფის შეხვედრა აღარ გაიმართება და თუ შეიძლება, დღის წესრიგის საკითხებთან დაკავშირებით თქვენი კომენტარები წერილობით რომ მოგვაწოდოთ  2020 წლის 20 მარტის ჩათვლით.


კითხვების არსებობის შემთხვევაში ასევე შეგიძლიათ დაგვიკავშირდეთ შემდეგ ტელეფონის ნომრებზე: 593 313 106; 558 454 597.


დიდი მადლობა თანამშრომლობისთვის.

 

პატივისცემით,

 

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

 

სსიპ დევნილთა, ეკომიგრანტთა და საარსებო წყაროებით უზრუნველყოფის სააგენტო

 

ტელ.: +995 593 313 106


Dear colleagues,


We would like to inform you that in order to minimize the risk of spreading the coronavirus, the working meeting on livelihoods planned to take place on March 13 has been cancelled and instead, we will be thankful to you if you could share your written comments by March 20, 2020.


Should you have any questions, you can also contact us on the following phone numbers: 593 313 106 or 558 454 597.


Thank you very much for your understanding.


With regards,

 

Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories,

Labour, Health and Social Affairs of Georgia

 

IDPs, Ecomigrants and Livelihoods Agency LEPL

 

Tel.: +995 593 313 106


From: Idpscommittee
Sent: Tuesday, March 10, 2020 11:59 AM
To: TSAGAREI@unhcr.org; KUSIKASH@unhcr.org; maia.chkhenkeli@giz.de; friederike.rochowanski@giz.de; Nino.khokhobaia@drc-sc.org; levan.khvichia@drc-sc.org; mmaxfield@sc.acfspain.org; audbtn@gmail.com; julia.kharashvili@yahoo.com; nana.gogoxia@gmail.com; mpagava@gmail.com; pm@chca.org.ge; kotegagra@gmail.com; eredvismunicipaliteti@yahoo.com; nsulamanidze@ombudsman.ge; nshalamberidze@ombudsman.ge; ltsiklauri@ombudsman.ge; Rusudan.Kobalia@fao.org; tantadze@iom.int; spinav@afd.fr
Cc: Besarion Simonishvili; d.guramishvili@idp.gov.ge; l.chakvetadze@idp.gov.ge; mmatiashvili@yahoo.com; t.gavasheli@livelihood.gov.ge; a.kiknadze@livelihood.gov.ge; Davit Kaikatsishvili; giorgi chavchavadze; m.kikaleishvili@idp.gov.ge; Davit Pheikrishvili; Tinatin Ramishvili; gi.manjavidze@idp.gov.ge; Giorgi Tsotskolauri
Subject: საარსებო წყაროების სამუშაო შეხვედრა, Livelihoods working meeting
 

English will follow

 

პატივცემულო კოლეგებო,

 

გვინდა მოგიწვიოთ დევნილთა საარსებო წყაროების სამუშაო შეხვედრაზე 13 მარტს, 11 საათზე (თამარაშვილის ქ. 15ა, ყოფილი დევნილთა სამინისტროს შენობა, მე-6 სართული), შემდეგი საკითხების განხილვის მიზნით:

 

1) 2019 წლის დევნილთა საარსებო წყაროების სამოქმედო გეგმის შესრულების მოკლე ანგარიშის წარდგენა

2) 2020-2021 წლების საარსებო წყაროების სამოქმედო გეგმის სამუშაო ვერსიის პრეზენტაცია

3) ახალი საგრანტო პროგრამის განხილვა

 

თუ გსურთ დღის წესრიგში დამატებით სხვა საკითხების შეტანა, გთხოვთ წერილობით გვაცნობოთ წინასწარ.


განსახილველ საკითხებთან დაკავშირებული დოკუმენტაცია წარმოდგენილია მიმაგრებული ფაილის სახით.


დიდი მადლობა თანამშრომლობისთვის.

 

პატივისცემით,

 

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

 

სსიპ დევნილთა, ეკომიგრანტთა და საარსებო წყაროებით უზრუნველყოფის სააგენტო

 

ტელ.: +995 593 313 106

 

 

Dear Colleagues,

 

We would like to invite you to an IDP Livelihoods working meeting which will take place on March 13, 2020, 11 A.M., at 15a Tamarashvili st (former MRA building, 6th floor) in order to discuss the following topics:

 

1.    Presentation of brief report on implementation of 2019 Livelihood Action Plan

2.    Presentation of 2020-2021 Livelihood Action Plan

3.    Examination of new livelihoods grant program

 

Should you like to add a new topic to the agenda, please let us know in advance.

 

Documentation related to the agenda topics are attached to the present email.


Thank you very much for cooperation.

 

With regards,

 

Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories,

Labour, Health and Social Affairs of Georgia

 

IDPs, Ecomigrants and Livelihoods Agency LEPL

 

Tel.: +995 593 313 106