Hello!
Would Mon 2018-07-02 at 14:30 Georgian time (=13:30 Finnish time), 1h slot, if we do not need whole time then have a shorter
meeting suit to You?
Please confirm this and then I can send you a Skype call link or is it better for you that You host the call?
Do we need Martti Virtanen to attend this meeting, you had him in Cc: in this mail?
Best regards,
Jussi
From: Ketevan Goginashvili
Sent: 29. kesäkuuta 2018 10:35
To: Järveläinen Jussi
Cc: 'Martti Virtanen (martti.virtanen@nordcase.org)'
Subject: RE: DRG grouper software solution for Georgia
Dear Jussi,
I Hope you are doing well. Do you have time to participate skype call on Monday any preferable time to you for discussion some few question regarding contract, products and timeframe.
With bets regards,
Keti
Ketevan Goginashvili, MPH
Head of Health Policy Division
Health Care Department
Ministry of Labor, Health and Social Affairs
144 Tsereteli Ave
Tbilisi 0119, Georgia
Tel: +995 32 251 00 38 ext 1108
Mob: 995 577717984
From: Järveläinen Jussi [mailto:Jussi.Jarvelainen@prodacapo.com]
Sent: 26 June, 2018 08:01
To: Ketevan Goginashvili
Cc: 'Martti Virtanen (martti.virtanen@nordcase.org)'
Subject: RE: DRG grouper software solution for Georgia
Hello!
Please make note that me and most of us in Prodacapo Finland’s DRG Groupers development and support team will be on summer vocation from July 6th
until August 5th, 2018.
If you have any questions or requests please feel contact us now or then early August and we’ll be happy to assist you and provide more information
or tenders or contract proposals etc.
Best regards,
Jussi
Jussi Järveläinen
Director, R&D
FCG Prodacapo Finland Oy
+358-50-5492236
From: Järveläinen Jussi
Sent: 6. kesäkuuta 2018 16:38
To: 'Ketevan Goginashvili' <kgoginashvili@moh.gov.ge>; 'Martti Virtanen (martti.virtanen@nordcase.org)' <martti.virtanen@nordcase.org>
Subject: RE: DRG grouper software solution for Georgia
Hello!
>Also we are sending you definition tables for Georgia which send us Case Mix center (Martii >Virtanen) and is important for DRG grouper software (I am sending this mail from my private mail >box
because attachments size is very large).
>We have one question regarding definition tables. We want DGR codes name in Georgian We must >send it now or it is possible to translate it after when we received software.
DRG names should be in the national language in table: drgnames.dbf.
I checked the tables are there seem to be Latvian names and the 1st row states “NordDRG DRGL_2019 Lat 18/05/30”. Could You send the
Georgian language names to Martti to be added to this table.
Also DRGLOGIC contains NAT_VER = Com/Den/Est/Fin/Ice/Lat/Nor/Swe but NOT Geo. Martti: are these the right tables?
>Also software includes explanation documents or not.
All software will include documentation (setup instructions and instruction to use) in English.
Best regards,
Jussi
Jussi Järveläinen
Director, R&D
FCG Prodacapo Finland Oy
+358-50-5492236